Paroles et traduction Gustav Mahler feat. Dietrich Fischer-Dieskau & Karl Engel - Lieder und Gesänge aus der Jugendzeit: No. 5, Phantasie
Das
Mägdlein
trat
aus
dem
Fischerhaus,
Девушка
вышла
из
рыбацкого
домика,
Die
Netze
warf
sie
ins
Meer
hinaus!
Забросила
сети
свои
в
море!
Und
wenn
kein
Fisch
in
das
Netz
ihr
ging,
И
если
рыба
в
сети
не
шла,
Die
Fischerin
doch
die
Herzen
fing!
Сердца
ловила
рыбачка!
Die
Winde
streifen
so
kühl
umher,
Ветры
колышутся
вокруг,
Erzählen
leis'
eine
alte
Mär!
Тихо
рассказывая
старую
сказку!
Die
See
erglühet
im
Abendrot,
Море
пылает
в
закатном
сиянии,
Die
Fischerin
fühlt
nicht
Liebesnot
Рыбачка
не
чувствует
любовной
тоски
Im
Herzen!
Im
Herzen!
В
сердце!
В
сердце!
Évaluez la traduction
1
Songs From "Des Knaben Wunderhorn": Des Antonius von Padua Fischpredigt
2 Songs From "Des Knaben Wunderhorn": Selbstgefühl "Ich weiss nicht, wie mir ist"
3 Songs From "Des Knaben Wunderhorn": Zu Straßburg auf der Schanz "Zu Straßburg auf der Schanz', da ging mein Trauern an"
4 Songs From "Des Knaben Wunderhorn": Ablösung im Sommer "Kuckuck hat sich zu Tode gefallen"
5 Lieder und Gesänge aus der Jugendzeit: No. 5, Phantasie
2 Songs From "Des Knaben Wunderhorn": Selbstgefühl "Ich weiss nicht, wie mir ist"
3 Songs From "Des Knaben Wunderhorn": Zu Straßburg auf der Schanz "Zu Straßburg auf der Schanz', da ging mein Trauern an"
4 Songs From "Des Knaben Wunderhorn": Ablösung im Sommer "Kuckuck hat sich zu Tode gefallen"
5 Lieder und Gesänge aus der Jugendzeit: No. 5, Phantasie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.