Paroles et traduction Karl Jenkins - Jenkins: The Armed Man (A Mass for Peace): Hymn before action

Jenkins: The Armed Man (A Mass for Peace): Hymn before action

The earth is full of anger,
The seas are dark with wrath,
The Nations in their harness
Go up against our path:
Ere yet we loose the legions
Ere yet we draw the blade,
Jehovah of the Thunders,
Lord God of Battles, aid!
High lust and froward bearing,
Proud heart, rebellious brow
Deaf ear and soul uncaring,
We seek Thy mercy now!
The sinner that forswore Thee,
The fool that passed Thee by,
Our times are known before Thee
Lord, grant us strength to die!
Lord, grant us strength to die!
Lord, grant us strength to die!

Дженкинс: Вооруженный человек (Месса о мире): Гимн перед битвой

Земля полна гнева, милая,
Моря темны от ярости,
Народы в доспехах своих
Идут против нас на пути:
Прежде чем мы выпустим легионы,
Прежде чем обнажим клинок,
Иегова Громов,
Господь Бог битв, помоги!
Высокая похоть и упрямство,
Гордое сердце, мятежный лоб,
Глухое ухо и душа безразличная,
Мы ищем Твоей милости сейчас!
Грешник, отрекшийся от Тебя,
Глупец, прошедший мимо Тебя,
Наши времена известны Тебе,
Господи, дай нам силы умереть!
Господи, дай нам силы умереть!
Господи, дай нам силы умереть!