Karl William - Selvom Du - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Karl William - Selvom Du




Selvom Du
Even If You
Du ska' ha' plads og [?]
You need space and [?]
Det ka' vi let bli' enige om, mmh-mmh
We can easily agree on that, mmh-mmh
[?] da de ikk' forstår dig
[?] when they don't understand you
Og de sidste [?], ja
And the last [?], yes
Loved' jeg, at du vælge hva' som helst
I promised that you can choose whatever you want
Selvom du vælger mig fra
Even if you choose me from
længe du ka' mærke, at der' intet, der
As long as you can feel that there is nothing that
Kommer i vejen
Gets in the way
Hvis du var her nu
If you were here now
Smuk, som du ser ud
Beautiful, as you look
Du' mer', end jeg ka' sige
You're more than I can say
Og alt det, jeg ska' bruge
And everything that I need
Vi lever lidt endnu
We live a little more
Og tænker lidt for to
And think a little for two
Du' mer', end jeg ku' be' om
You're more than I could ask for
Og alt, hva' jeg ska' bruge
And everything that I need
Du har mer', end jeg turd' håbe
You have more than I dared to hope
Det virker næsten lidt som om, at
It almost seems as if
Du mangler en, der ikk' forstår det
You're missing someone who doesn't understand it
For at veje det hele op
To weigh it all up
Loved' jeg, at du vælge hva' som helst
I promised that you can choose whatever you want
Selvom du vælger mig fra
Even if you choose me from
længe du ka' mærke, at der' intet, der
As long as you can feel that there is nothing that
Kommer i vejen
Gets in the way
Hvis du var her nu
If you were here now
Smuk, som du ser ud
Beautiful, as you look
Du' mer', end jeg ka' sige
You're more than I can say
Og alt det, jeg ska' bruge
And everything that I need
Vi lever lidt endnu
We live a little more
Og tænker lidt for to
And think a little for two
Du' mer', end jeg ku' be' om
You're more than I could ask for
Og alt, hva' jeg ska' bruge
And everything that I need
Hvis du var her nu (Hvis du var her nu)
If you were here now (If you were here now)
Du' mer', end jeg ka' sige (Alt hva' jeg ska' bruge)
You're more than I can say (Everything I need)
Hvis du var her nu (Hvis du var her nu)
If you were here now (If you were here now)
Du' mer', end jeg ka' sige (Alt hva' jeg ska' bruge)
You're more than I can say (Everything I need)
Hvis du gi'r dig hen, stoler dig selv
If you give yourself up, trust yourself
lover jeg, at drømme bli'r til virkelighed let (Så let, let)
Then I promise that dreams will become reality so easily (So easily, so easily)
Når vi nu alligevel danser tæt (Så tæt, tæt)
As we dance closely anyway (So closely, so closely)
Hvis du var her nu (Hvis du var her nu)
If you were here now (If you were here now)
Smuk, som du ser ud
Beautiful, as you look
Du' mer', end jeg ka' sige
You're more than I can say
Og alt det, jeg ska' bruge (Alt hva' jeg ska' bruge)
And everything that I need (Everything I need)
Vi lever lidt endnu
We live a little more
Og tænker lidt for to (Tænker lidt for to)
And think a little for two (Think a little for two)
Du' mer', end jeg ku' be' om
You're more than I could ask for
Og alt, hva' jeg ska' bruge (Alt hva' jeg ska' bruge)
And everything that I need (Everything I need)
Hvis du var her nu (Hvis du var her nu)
If you were here now (If you were here now)
Smuk, som du ser ud
Beautiful, as you look
Du' mer', end jeg ka' sige
You're more than I can say
Og alt det, jeg ska' bruge (Alt hva' jeg ska' bruge)
And everything that I need (Everything I need)
Vi lever lidt endnu (Hvis du var her nu)
We live a little more (If you were here now)
Og tænker lidt for to (Tænker lidt for to)
And think a little for two (Think a little for two)
Du' mer', end jeg ku' be' om
You're more than I could ask for
Og alt, hva' jeg ska' bruge
And everything that I need





Writer(s): Karl Wandahl, Tais Stausholm, Frederik Skjaerbaek Carstens


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.