Karl Wolf feat. Classified - Grown Man - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Karl Wolf feat. Classified - Grown Man




Grown Man
Un homme mûr
Hey, yeah, been on my broke man shit
Hé, ouais, j'ai été dans mon délire de mec fauché
Yeah, oh oh oh
Ouais, oh oh oh
But it dadadadada, dunodododo
Mais c'est dadadadada, dunodododo
Diridipdipdip
Diridipdipdip
Dee, daedae diridaedaedae
Dee, daedae diridaedaedae
()
()
I used to be in the club all the time
J'avais l'habitude d'être au club tout le temps
And now I'm at home with my shawty
Et maintenant je suis à la maison avec ma chérie
Man, I think I found the love of my life
Mec, je crois que j'ai trouvé l'amour de ma vie
I never thought I would find someone special to me
Je n'aurais jamais pensé trouver quelqu'un de spécial pour moi
I got to know her, she got to know me
J'ai appris à la connaître, elle a appris à me connaître
Now everything perfect, yeah
Maintenant tout est parfait, ouais
I always had to look about myself
J'ai toujours me soucier de moi-même
And since I met you, I don't need nobody else
Et depuis que je t'ai rencontrée, je n'ai plus besoin de personne d'autre
No!
Non!
()
()
I used to be out in the club
J'avais l'habitude de sortir au club
Ballin' Michael Jordan's
Ballin' Michael Jordan's
Out there lookin' for love
Là-bas à la recherche de l'amour
I used to be out in the club
J'avais l'habitude de sortir au club
Ballin' Michael Jordan's
Ballin' Michael Jordan's
Out there lookin' for love
Là-bas à la recherche de l'amour
I'm on my grown man sh&() tonight
Je suis dans mon délire d'homme mûr ce soir
Got my money on my mind
J'ai mon argent en tête
And my girl in my life
Et ma fille dans ma vie
Grown sh*() tonight
Délire d'homme mûr ce soir
Got my money on my mind
J'ai mon argent en tête
And my girl in my life, yeah
Et ma fille dans ma vie, ouais
(2)
(2)
And girl, you came right on time
Et ma chérie, tu es arrivée au bon moment
Right when I needed you most
Au moment j'avais le plus besoin de toi
Baby, you turned my life around
Bébé, tu as changé ma vie
Some kind of wonderful
Quelque chose de merveilleux
Turn a boy into a man
Transformer un garçon en homme
There's only one of you
Il n'y a que toi
Baby, you don't understand
Bébé, tu ne comprends pas
I always had to look about myself
J'ai toujours me soucier de moi-même
And since I met you, I don't need nobody else
Et depuis que je t'ai rencontrée, je n'ai plus besoin de personne d'autre
No!
Non!
()
()
I used to be out in the club
J'avais l'habitude de sortir au club
Ballin' Michael Jordan's
Ballin' Michael Jordan's
Out there lookin' for love
Là-bas à la recherche de l'amour
I used to be out in the club
J'avais l'habitude de sortir au club
Ballin' Michael Jordan's
Ballin' Michael Jordan's
Out there lookin' for love
Là-bas à la recherche de l'amour
I'm on my grown man sh&() tonight
Je suis dans mon délire d'homme mûr ce soir
Got my money on my mind
J'ai mon argent en tête
And my girl in my life
Et ma fille dans ma vie
Grown sh*() tonight
Délire d'homme mûr ce soir
Got my money on my mind
J'ai mon argent en tête
And my girl in my life, yeah
Et ma fille dans ma vie, ouais
(3: Classified)
(3: Classified)
Aye, yo, I used to do a lil club
Aye, yo, j'avais l'habitude de faire un petit tour au club
Hop and mingle with the ladies but I'm done talkin'
Sauter et me mêler aux filles, mais j'en ai fini de parler
I grew up, grew up, got my luv locked in
J'ai grandi, j'ai grandi, j'ai mon amour verrouillé
And now I'm satisfied with only one option
Et maintenant je suis satisfait d'une seule option
On my grown man shit, and I don't expect y'all to understand it
Dans mon délire d'homme mûr, et je ne m'attends pas à ce que vous le compreniez
I ain't neva play in this, but it's right tonight
Je n'ai jamais joué à ce jeu, mais c'est juste ce soir
And I ain't tryna do nothin', I'm tryna stay at home
Et je n'essaie pas de faire quoi que ce soit, j'essaie de rester à la maison
Watch Game Of Thrones, have a fuck fest
Regarder Game Of Thrones, faire la fête
And keep wife on, I guess it's my life-line
Et garder ma femme, je suppose que c'est ma ligne de vie
On my sweatpants shit from daylight to nighttime
Dans mon délire de survêtement du jour au lendemain
I keep it so comfortable, and oh, how wonderful it is
Je le garde si confortable, et oh, comme c'est merveilleux
I'm givin' it my mind, I don't miss it when I
Je lui donne mon esprit, je ne le manque pas quand je
()
()
I used to be out in the club
J'avais l'habitude de sortir au club
Ballin' Michael Jordan's
Ballin' Michael Jordan's
Out there lookin' for love
Là-bas à la recherche de l'amour
I used to be out in the club
J'avais l'habitude de sortir au club
Ballin' Michael Jordan's
Ballin' Michael Jordan's
Out there lookin' for love
Là-bas à la recherche de l'amour
I'm on my grown man sh&() tonight
Je suis dans mon délire d'homme mûr ce soir
Got my money on my mind
J'ai mon argent en tête
And my girl in my life
Et ma fille dans ma vie
Grown sh*() tonight
Délire d'homme mûr ce soir
Got my money on my mind
J'ai mon argent en tête
And my girl in my life, yeah
Et ma fille dans ma vie, ouais





Writer(s): Karl Wolf, Luke Boyd, Show Stephens


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.