Karl Wolf - 80's Baby - traduction des paroles en allemand

80's Baby - Karl Wolftraduction en allemand




80's Baby
80's Baby
Didn't mean to cause a fight
Ich wollte keinen Streit anfangen
Babe, I was just jealous
Schatz, ich war nur eifersüchtig
Didn't mean to make you cry
Ich wollte dich nicht zum Weinen bringen
But I was just jealous
Aber ich war nur eifersüchtig
When I saw you with a guy
Als ich dich mit einem Typen sah
I couldn't resist
Konnte ich nicht widerstehen
Cause I knew this was it
Weil ich wusste, das war's
You would leave me for him
Du würdest mich für ihn verlassen
Would've told you just to hold me
Hätte dir gesagt, halt mich einfach fest
The reason to worry
Der Grund zur Sorge
Never thought you'd pack
Hätte nie gedacht, du packst
And leave like that in a hurry
Und so schnell gehst
We're just going through a phase
Wir durchleben nur eine Phase
But now that you're gone
Aber jetzt, wo du weg bist
I know it's too late
Weiß ich, es ist zu spät
When you walked out that gate
Als du durch das Tor gingst
Didn't mean to cause a fight
Ich wollte keinen Streit anfangen
Babe, I was just jealous
Schatz, ich war nur eifersüchtig
Didn't mean to make you cry
Ich wollte dich nicht zum Weinen bringen
But I was just jealous
Aber ich war nur eifersüchtig
When I saw you with a guy
Als ich dich mit einem Typen sah
I couldn't resist
Konnte ich nicht widerstehen
Cause I knew this was it
Weil ich wusste, das war's
You would leave me for him
Du würdest mich für ihn verlassen
Would've told you just to hold me
Hätte dir gesagt, halt mich einfach fest
The reason to worry
Der Grund zur Sorge
Never thought you'd pack
Hätte nie gedacht, du packst
And leave like that in a hurry
Und so schnell gehst
We're just going through a phase
Wir durchleben nur eine Phase
But now that you're gone
Aber jetzt, wo du weg bist
I know it's too late
Weiß ich, es ist zu spät
When you walked out that gate
Als du durch das Tor gingst
Didn't mean to cause a fight
Ich wollte keinen Streit anfangen
Babe, I was just jealous
Schatz, ich war nur eifersüchtig
Didn't mean to make you cry
Ich wollte dich nicht zum Weinen bringen
But I was just jealous
Aber ich war nur eifersüchtig
When I saw you with a guy
Als ich dich mit einem Typen sah
I couldn't resist
Konnte ich nicht widerstehen
Cause I knew this was it
Weil ich wusste, das war's
You would leave me for him
Du würdest mich für ihn verlassen
Would've told you just to hold me
Hätte dir gesagt, halt mich einfach fest
The reason to worry
Der Grund zur Sorge
Never thought you'd pack
Hätte nie gedacht, du packst
And leave like that in a hurry
Und so schnell gehst
We're just going through a phase
Wir durchleben nur eine Phase
But now that you're gone
Aber jetzt, wo du weg bist
I know it's too late
Weiß ich, es ist zu spät
When you walked out that gate
Als du durch das Tor gingst
(I was just jealous)
(Ich war nur eifersüchtig)
Didn't mean to cause a fight
Ich wollte keinen Streit anfangen
Babe, I was just jealous
Schatz, ich war nur eifersüchtig
Didn't mean to make you cry
Ich wollte dich nicht zum Weinen bringen
But I was just jealous
Aber ich war nur eifersüchtig
When I saw you with a guy
Als ich dich mit einem Typen sah
I couldn't resist
Konnte ich nicht widerstehen
Cause I knew this was it
Weil ich wusste, das war's
You would leave me for him
Du würdest mich für ihn verlassen
Would've told you just to hold me
Hätte dir gesagt, halt mich einfach fest
The reason to worry
Der Grund zur Sorge
Never thought you'd pack
Hätte nie gedacht, du packst
And leave like that in a hurry
Und so schnell gehst
We're just going through a phase
Wir durchleben nur eine Phase
But now that you're gone
Aber jetzt, wo du weg bist
I know it's too late
Weiß ich, es ist zu spät
When you walked out that gate
Als du durch das Tor gingst
(I was just jealous)
(Ich war nur eifersüchtig)





Writer(s): Luc Saul, Carl Abou Samah, Mathieu Lepine


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.