Intro - Karl Wolf traduction en allemand

Intro

Get your body movin on the dance floor
Shake your body girl, Shake your body girl
Get your body movin on the dance floor
Shake your body girl, Shake your body girl

She wants to know, everything you do,
When your far away, or shes next to you
Baby, your in love, or ya just gettin down
Only time will tell, so baby come around

Im on it, like water when your so hot like fire
Your body just burnin, till your feet are almost hurtin
You feel the pressure, Your loves like here to treasure
Cmon boy go get that girl, all she wants to do is rock your world!

She wants to know, will you be there for her till the end
She wants to know, gonna love her more than just a friend
She wants to know, that dude is feelin her for real (yeah)
She wants to know cos she loves you (x2)

Get your body movin on the dance floor
Shake your body girl, Shake your body girl
Get your body movin on the dance floor
Shake your body girl, Shake your body girl

Shes in the zone, shes rockin all alone
Showing off her body, you know i′d take her home with me
Now its time, to give you what i got
Girl just let me spend, hit you in the right spot

Im on it, like water when your so hot like fire
Your body just burnin, till your feet are almost hurtin
You feel the pressure, Your loves like here to treasure
Cmon boy go get that girl, all she wants to do is rock your world!

She wants to know, will you be there for her till the end
She wants to know, gonna love her more than just a friend
She wants to know, that dude is feelin her for real (yeah)
She wants to know cos she loves you (x2)

Get your body movin on the dance floor
Shake your body girl, Shake your body girl
Get your body movin on the dance floor
Shake your body girl, Shake your body girl

Im on it, like water when your so hot like fire
Your body just burnin, till your feet are almost hurtin
You feel the pressure, Your loves like here to treasure
Cmon boy go get that girl, all she wants to do is rock your world!
(All she wants to do is rock your world!)

She wants to know, will you be there for her till the end
She wants to know, gonna love her more than just a friend
She wants to know, that dude is feelin her for real (yeah)
She wants to know cos she loves you (x2)

(She wants to know) x2

Intro

Beweg deinen Körper auf der Tanzfläche
Schüttle deinen Körper, Mädchen, Schüttle deinen Körper, Mädchen
Beweg deinen Körper auf der Tanzfläche
Schüttle deinen Körper, Mädchen, Schüttle deinen Körper, Mädchen

Sie will wissen, alles was du tust,
Wenn du weit weg bist, oder sie neben dir ist
Baby, bist du verliebt, oder amüsierst du dich nur
Nur die Zeit wird es zeigen, also Baby, komm her

Ich bin dabei, wie Wasser, wenn du so heiß bist wie Feuer
Dein Körper brennt einfach, bis deine Füße fast schmerzen
Du spürst den Druck, deine Liebe ist hier wie ein Schatz
Komm schon, Junge, hol dir das Mädchen, alles was sie will, ist deine Welt zu rocken!

Sie will wissen, wirst du bis zum Ende für sie da sein
Sie will wissen, wirst du sie mehr als nur eine Freundin lieben
Sie will wissen, dass dieser Kerl sie wirklich fühlt (yeah)
Sie will es wissen, weil sie dich liebt (x2)

Beweg deinen Körper auf der Tanzfläche
Schüttle deinen Körper, Mädchen, Schüttle deinen Körper, Mädchen
Beweg deinen Körper auf der Tanzfläche
Schüttle deinen Körper, Mädchen, Schüttle deinen Körper, Mädchen

Sie ist in der Zone, sie rockt ganz allein
Zeigt ihren Körper, du weißt, ich würde sie mit nach Hause nehmen
Jetzt ist es Zeit, dir zu geben, was ich habe
Mädchen, lass mich einfach loslegen, dich an der richtigen Stelle treffe

Ich bin dabei, wie Wasser, wenn du so heiß bist wie Feuer
Dein Körper brennt einfach, bis deine Füße fast schmerzen
Du spürst den Druck, deine Liebe ist hier wie ein Schatz
Komm schon, Junge, hol dir das Mädchen, alles was sie will, ist deine Welt zu rocken!

Sie will wissen, wirst du bis zum Ende für sie da sein
Sie will wissen, wirst du sie mehr als nur eine Freundin lieben
Sie will wissen, dass dieser Kerl sie wirklich fühlt (yeah)
Sie will es wissen, weil sie dich liebt (x2)

Beweg deinen Körper auf der Tanzfläche
Schüttle deinen Körper, Mädchen, Schüttle deinen Körper, Mädchen
Beweg deinen Körper auf der Tanzfläche
Schüttle deinen Körper, Mädchen, Schüttle deinen Körper, Mädchen

Ich bin dabei, wie Wasser, wenn du so heiß bist wie Feuer
Dein Körper brennt einfach, bis deine Füße fast schmerzen
Du spürst den Druck, deine Liebe ist hier wie ein Schatz
Komm schon, Junge, hol dir das Mädchen, alles was sie will, ist deine Welt zu rocken!
(Alles was sie will, ist deine Welt zu rocken!)

Sie will wissen, wirst du bis zum Ende für sie da sein
Sie will wissen, wirst du sie mehr als nur eine Freundin lieben
Sie will wissen, dass dieser Kerl sie wirklich fühlt (yeah)
Sie will es wissen, weil sie dich liebt (x2)

(Sie will es wissen) x2