KarlA - Indolencia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction KarlA - Indolencia




Indolencia
Indolence
¡Esta es tu cumbia!
This is your cumbia!
¡Te canta Karla!
Karla is singing for you!
Hace frío por las noches
It's cold at night
Se siente tu ausencia
I feel your absence
Hace falta tu presencia
I miss your presence
Me atormenta tu indolencia
Your indolence torments me
Acabaste con mis años
You ended my years
Me cansé de gran dolor
I'm tired of the great pain
Me entregué con toda el alma
I gave you my all
Eso no merezco yo
I don't deserve this
¿Que te pasara en tu mente?
What's going on in your mind?
Ni siquiera ya me miras
You don't even look at me anymore
No soy fan del otro día
I'm not yesterday's fan
Soy alguien que sufre siempre
I'm someone who always suffers
¿Cuando acabará mi pena?
When will my pain end?
¿Cuando acabará mi dolor?
When will my suffering end?
Si no tengo su cariño
If I don't have your love
Recogeme pronto señor
Take me to you soon, Lord
Por ese amor mucho he sufrido
I've suffered a lot for that love
Tanto he llorado
I've cried so much
Y no tengo su amor
And I don't have your love
Por ese amor mucho he sufrido
I've suffered a lot for that love
Tanto he llorado
I've cried so much
Y me falta valor
And I lack the courage
¡Baila mi cumbia!
Dance my cumbia!
Hace frío por las noches
It's cold at night
Se siente tu ausencia
I feel your absence
Hace falta tu presencia
I miss your presence
Me atormenta tu indolencia
Your indolence torments me
Acabaste con mis años
You ended my years
Me cansé de gran dolor
I'm tired of the great pain
Me entregué con toda el alma
I gave you my all
Eso no merezco yo
I don't deserve this
¿Que te pasara en tu mente?
What's going on in your mind?
Ni siquiera ya me miras
You don't even look at me anymore
No soy fan del otro día
I'm not yesterday's fan
Soy alguien que sufre siempre
I'm someone who always suffers
¿Cuando acabará mi pena?
When will my pain end?
¿Cuando acabará mi dolor?
When will my suffering end?
Si no tengo su cariño
If I don't have your love
Recogeme pronto señor
Take me to you soon, Lord
Por ese amor mucho he sufrido
I've suffered a lot for that love
Tanto he llorado
I've cried so much
Y no tengo su amor
And I don't have your love
Por ese amor mucho he sufrido
I've suffered a lot for that love
Tanto he llorado
I've cried so much
Y me falta valor
And I lack the courage





Writer(s): Cuestas Chacon Edilberto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.