Karla - Desde el Cielo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Karla - Desde el Cielo




Desde el Cielo
From Heaven
Hoy es el día de mi aniversario,
Today is my anniversary,
He cumplido ya los doce años
I have already turned twelve
Y tan sólo un deseo me persigue.
And only one wish pursues me.
En un día así me esperaste
On such a day you waited for me
En un día así me abrazaste
On such a day you embraced me
Y ahora sólo un deseo me persigue.
And now only one wish pursues me.
Que desde el cielo
Let me look at you
me mires,
From heaven,
No te he dejado de esperar.
I haven't stopped waiting for you.
Que desde el cielo
Let me spoil you
me mimes
From heaven,
Yo no te dejaré de amar.
I won't stop loving you.
Cada noche yo me escapo a verte,
Every night I escape to see you,
Las estrellas son mis confidentes
The stars are my confidants
que en alguna de ellas me esperas.
I know you are waiting for me in one of them.
Necesito tanto tus palabras,
I need your words so much,
Me hace falta lo que me dabas,
I need what you gave me,
Y ahora sólo un deseo me persigue.
And now only one wish pursues me.
Que desde el cielo
Let me look at you
me mires,
From heaven,
No te he dejado de esperar.
I haven't stopped waiting for you.
Que desde el cielo
Let me spoil you
me mimes
From heaven,
Yo no te dejaré de amar.
I won't stop loving you.
Que desde el cielo
Let me look at you
me mires,
From heaven,
No te he dejado de esperar.
I haven't stopped waiting for you.
Que desde el cielo
Let me spoil you
me mimes
From heaven,
Yo no te olvidaré mamá.
I won't forget you, mom.





Writer(s): Alegre Calra Cecilia, Balderrama Javier Hernan, Leguizamon Pablo Leonel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.