Karla - Tu Misterioso Alguien - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Karla - Tu Misterioso Alguien




Tu Misterioso Alguien
Your Mysterious Someone
Hay alguien en tu vida que esta transformandote.
There's someone in your life who is changing you.
Hay alguien que ha cambiado en ti la forma en que te ves.
Someone who has changed the way you look at yourself.
Hay alguien nuevo que se aparecio
Someone new has come along
Y que tu corazon robo.
And stolen your heart.
Ya lo se.
I know it.
Solo dime quien es?
Just tell me who is it?
Quien Es Tu nuevo amor?
Who's your new love?
Tu nueva ocupacion?
Your new occupation?
Tu misterioso Alguien
Your mysterious someone
A quien has ocultado de mi todo el tiempo
Who you've been hiding from me all this time
Para no matarme.
So as not to kill me.
Quien es tu seductor?
Who's your seducer?
Tu rey y tu peon?
Your king and your pawn?
Quien ocupo el lugar que siempre ocupe yo?
Who took the place I always occupied?
Tu misterioso alguien
Your mysterious someone
Me robo.
Took me.
Ahora te despiertas y preparas un café
Now you wake up and make a cup of coffee
Desde que me he enterado yo no puedo ni comer.
Since I found out I can't even eat.
Cariño, no soporto estar sin ti,
Honey, I can't stand to be without you,
Pero parece que tu si.
But it seems you can.
Quien es el?
Who is he?
Dime, lo matare!
Tell me, I'll kill him!
Quien Es Tu nuevo amor?
Who's your new love?
Tu nueva ocupacion?
Your new occupation?
Tu misterioso Alguien
Your mysterious someone
A quien has ocultado de mi todo el tiempo
Who you've been hiding from me all this time
Para no matarme.
So as not to kill me.
Quien es tu seductor?
Who's your seducer?
Tu rey y tu peon?
Your king and your pawn?
Quien ocupo el lugar que siempre ocupe yo?
Who took the place I always occupied?
Tu misterioso alguien
Your mysterious someone
Me robo.
Took me.
(Quiero saber quien es)
(I want to know who he is)
Y no me animo a preguntarte por el
And I don't dare ask you about him
Porque seria peor.
Because it would be worse.
(A veces es mejor)
(Sometimes it's better)
Dejar todo correr.
To let things run their course.
Quien es tu nuevo amor?
Who's your new love?
A quien has ocultado.
Who you've been hiding.
Quien es tu seductor?
Who's your seducer?
Tu rey y tu peon?
Your king and your pawn?
Quien ocupo el lugar que siempre ocupe yo?
Who took the place I always occupied?
Tu misterioso alguien
Your mysterious someone
Me robo.
Took me.
Tu misterioso alguien
Your mysterious someone
Me robo
Took me





Writer(s): ALEJANDRO SERGI GALANTE


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.