Paroles et traduction Karla Vallín - Una Pandemia Entre Tú y Yo
Once
años
y
contando
Eleven
years
and
counting
No
empieza
esta
historia
This
story
doesn't
begin
Y
tampoco
termina
And
it
doesn't
end
either
Si
fue
en
otra
vida
If
it
was
in
another
life
Que
amor
nos
juramos
That
we
swore
our
love
Por
qué
se
ha
evitado
hasta
hoy
Why
has
it
been
avoided
until
today
Hace
años
que
no
hablamos
We
haven't
spoken
in
years
No
somos
extraños
los
dos
We
are
not
strangers
Es
como
si
el
tiempo
It's
as
if
time
No
hubiera
pasado
Hadn't
passed
Nos
sigue
temblando
la
voz
Our
voices
still
tremble
Y
es
que
siempre
And
it's
that
always
Siempre
nos
pasa
lo
mismo
It
always
happens
to
us
Si
no
eres
tú
es
el
destino
If
it's
not
you,
it's
destiny
Una
pandemia
entre
tú
y
yo
A
pandemic
between
you
and
me
Y
es
que
siempre
And
it's
that
always
Siempre
no
cuadra
lo
mío
It
never
fits
my
time
Siempre
termina
en
olvido
It
always
ends
in
oblivion
Siempre
olvidar
coincidir
Always
forget
to
coincide
Dime
lo
que
está
pasando
Tell
me
what's
going
on
Vamos
a
seguir
jugando
Are
we
going
to
keep
playing
A
este
juego
de
locos
This
crazy
game
Que
nos
tiene
rotos
That
has
us
broken
Dejándolo
al
aire,
a
un
santo,
Leaving
it
in
the
air,
to
a
saint,
A
la
virgen
o
a
Dios
To
the
Virgin
or
to
God
Y
es
que
siempre
And
it's
that
always
Siempre
nos
pasa
lo
mismo
It
always
happens
to
us
Si
no
eres
tú
es
el
destino
If
it's
not
you,
it's
destiny
Una
pandemia
entre
tú
y
yo
A
pandemic
between
you
and
me
Y
es
que
siempre
And
it's
that
always
Siempre
no
cuadra
lo
mío
It
never
fits
my
time
Siempre
termina
en
olvido
It
always
ends
in
oblivion
Siempre
olvidar
coincidir
Always
forget
to
coincide
Siempre
olvidar
coincidir
Always
forget
to
coincide
Siempre
olvidar
coincidir
Always
forget
to
coincide
Y
es
que
siempre
And
it's
that
always
Siempre
nos
pasa
lo
mismo
It
always
happens
to
us
Si
no
eres
tú
es
el
destino
If
it's
not
you,
it's
destiny
Una
pandemia
entre
tú
y
yo
A
pandemic
between
you
and
me
Y
es
que
siempre
And
it's
that
always
Siempre
nos
pasa
lo
mismo
It
always
happens
to
us
Si
no
eres
tú
es
el
destino
If
it's
not
you,
it's
destiny
Una
pandemia
entre
tú
y
yo
A
pandemic
between
you
and
me
Y
es
que
siempre
And
it's
that
always
Siempre
no
cuadra
lo
mío
It
never
fits
my
time
Siempre
termina
en
olvido
It
always
ends
in
oblivion
Siempre
olvidar
coincidir
Always
forget
to
coincide
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.