Paroles et traduction Karli Webster - Catching Air

Catch me slippin'
When you see me start to fall
I fall right in to you
Am I trippin'
Cause you never seem to call
The way I want you to
You hurt my voice
Screamin' out your name
And you had the choice
If I had known that eyes could lie
I would've just kept on riding solo with my feet tied
But boy you'll never blow my high
Cause I'm catching air without you, I'm
Breathing on my own just fine
Breathing on my own
Catching air without you, I'm
Breathing on my own just fine
Was I dreamin'
The night you kissed me in the park
You said you wanted this
And was I crazy
For thinking that you wanted more
But a kiss is just a kiss
You hurt my voice
Screamin' out your name
And you had the choice
(Yes no yes no)
If I had known that eyes could lie
I would've just kept on riding solo with my feet tied
But boy you'll never blow my high
Cause I'm catching air without you, I'm
Breathing on my own just fine
Breathing on my own
I'm fine fine fine fine
Breathing on my own just fine
I'm fine fine
Catching air without you, I'm
Breathing on my own just fine
Your cynical smile
Swimming in your mess of sin
You hurt my voice
Screamin' out your name
And you had the choice
(Yes no yes no)
If I had known that eyes could lie
I would've just kept on riding solo with my feet tied
But boy you'll never blow my high
Cause I'm catching air without you, I'm
Breathing on my own just fine
Catching air without you
And I'm just fine
Breathing on my own
I'm just fine

Поймай меня на том, что я ускользаю.
Когда ты видишь, что я начинаю падать ...
Я падаю прямо к тебе.
Я что, спотыкаюсь?
Потому что ты, кажется, никогда не звонишь.
Так, как я хочу, чтобы ты ...
Ты ранишь мой голос.
Выкрикиваю твое имя.
И у тебя был выбор.
Если бы я знал, что глаза могут лгать ...
Я бы просто продолжал ехать один со связанными ногами.
Но, парень, ты никогда не испортишь мне кайф.
Потому что я ловлю воздух без тебя, я ...
Дышу сам по себе просто прекрасно
Дышу сам по себе
Ловя воздух без тебя, я ...
Дышу сам по себе просто прекрасно
Мне это приснилось?
В ту ночь, когда ты поцеловал меня в парке.
Ты сказала, что хочешь этого.
И был ли я сумасшедшим?
За то, что думала, что хочешь большего.
Но поцелуй - это всего лишь поцелуй.
Ты ранишь мой голос.
Выкрикиваю твое имя.
И у тебя был выбор.
(Да, нет, да, нет)
Если бы я знал, что глаза могут лгать ...
Я бы просто продолжал ехать один со связанными ногами.
Но, парень, ты никогда не испортишь мне кайф.
Потому что я ловлю воздух без тебя, я ...
Дышу сам по себе просто прекрасно
Дышу сам по себе
Я в порядке в порядке в порядке
Дышу сам по себе просто прекрасно
Я в порядке в порядке
Ловя воздух без тебя, я ...
Дышу сам по себе просто прекрасно
Твоя циничная улыбка ...
Плаваешь в своем месиве греха
Ты ранишь мой голос.
Выкрикиваю твое имя.
И у тебя был выбор.
(Да, нет, да, нет)
Если бы я знал, что глаза могут лгать ...
Я бы просто продолжал ехать один со связанными ногами.
Но, парень, ты никогда не испортишь мне кайф.
Потому что я ловлю воздух без тебя, я ...
Дышу сам по себе просто прекрасно
Ловлю воздух без тебя.
И я в полном порядке.
Дышу сам по себе
Со мной все в порядке.