Paroles et traduction Karlien Van Jaarsveld - Alles Behalwe Jou Hart
Jy
breek
my
hart
Ты
разбиваешь
мне
сердце
Jy
breek
my
binne
Ты
разбиваешь
меня
изнутри
Jy
sny
my
op
Ты
режешь
меня
на
части
Jy
skeur
my
sinne
in
woorde
op
wat
niks
meer
sin
maak
Ты
разрываешь
мои
мысли
на
слова,
которые
больше
не
имеют
смысла
Wens
dat
ek
op
jou
kon
staat
maak
Хотела
бы
я
на
тебя
положиться
Dit
was
verby
voor
ek
jou
hart
kon
kry
Всё
кончилось
прежде,
чем
я
смогла
получить
твоё
сердце
Jy
het
vergeet
wat
is
die
liefde
Ты
забыл,
что
такое
любовь
Was
ek
te
blind?
Была
ли
я
слишком
слепа?
Was
ek
tevrede
met
dit
wat
jy
my
mee
gelos
het
Была
ли
я
довольна
тем,
что
ты
мне
оставил
Maar
jy't
gesê
dis
wat
jy
oor
het
Но
ты
сказал,
что
это
всё,
что
у
тебя
осталось
Dit
is
verby,
het
ek
dit
als
gedroom?
Всё
кончено,
неужели
мне
всё
это
приснилось?
Met
my
oë
oop
С
открытыми
глазами
Alles
behalwe
jou
hart
Всё,
кроме
твоего
сердца
Alles
behalwe
jou
hart
Всё,
кроме
твоего
сердца
Ek
soek
meer
as
net
woorde,
al
het
jy
belowe
Мне
нужно
больше,
чем
просто
слова,
хоть
ты
и
обещал
Alles
behalwe
jou
hart
Всё,
кроме
твоего
сердца
Alles
behalwe
jou
hart
Всё,
кроме
твоего
сердца
Ek
soek
meer
as
jou
woord,
jy
sê
gee
alles
oor
Мне
нужно
больше,
чем
твои
слова,
ты
говоришь,
отдай
всё
Alles
behalwe
jou
hart
Всё,
кроме
твоего
сердца
Jy
maak
my
seer
Ты
причиняешь
мне
боль
Jy
los
my
stukkend
Ты
оставляешь
меня
разбитой
Jy
gooi
my
weg
Ты
бросаешь
меня
Jy
het
my
verblind
met
stories
wat
nogsteeds
niie
sin
maak
Ты
ослепил
меня
историями,
которые
до
сих
пор
не
имеют
смысла
Ek
kon
nog
nooit
jou
hart
eers
aanraak
Я
никогда
не
могла
даже
коснуться
твоего
сердца
Jy
het
my
laat
staan
en
seerkry
tot
die
einde
Ты
оставил
меня
страдать
до
самого
конца
Jy
was
nooit
myne
Ты
никогда
не
был
моим
Alles
behalwe
jou
hart
Всё,
кроме
твоего
сердца
Alles
behalwe
jou
hart
Всё,
кроме
твоего
сердца
Ek
soek
meer
as
net
woorde,
al
het
jy
belowe
Мне
нужно
больше,
чем
просто
слова,
хоть
ты
и
обещал
Alles
behalwe
jou
hart
Всё,
кроме
твоего
сердца
Alles
behalwe
jou
hart
Всё,
кроме
твоего
сердца
Ek
soek
meer
as
jou
woord,
jy
sê
jy
gee
alles
oor
Мне
нужно
больше,
чем
твои
слова,
ты
говоришь,
что
отдаёшь
всё
Alles
behalwe
jou
hart
Всё,
кроме
твоего
сердца
Ek
wens
ek
kon
soos
jy
net
ook
van
als
vergeet
Хотела
бы
я,
как
и
ты,
просто
всё
забыть
Dat
jy
kan
voel
hoe
dit
voel
om
ook
regtig
te
breek
Чтобы
ты
мог
почувствовать,
каково
это
— по-настоящему
разбиться
Daar
was
tog
'n
tyd,
jy't
tog
gelukkig
gelyk
Было
же
время,
ты
выглядел
счастливым
Jy
sou
my
alles
gee
Ты
бы
отдал
мне
всё
Alles
behalwe
jou
hart
Всё,
кроме
твоего
сердца
Alles
behalwe
jou
hart
Всё,
кроме
твоего
сердца
Ek
soek
meer
as
net
woorde,
al
het
jy
belowe
Мне
нужно
больше,
чем
просто
слова,
хоть
ты
и
обещал
Alles
behalwe
jou
hart
Всё,
кроме
твоего
сердца
Alles
behalwe
jou
hart
Всё,
кроме
твоего
сердца
Ek
soek
meer
as
jou
woord,
jy
sê
jy
gee
alles
oor
Мне
нужно
больше,
чем
твои
слова,
ты
говоришь,
что
отдаёшь
всё
Alles
behalwe
jou
hart
Всё,
кроме
твоего
сердца
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.