Paroles et traduction Karlien Van Jaarsveld - Twee Huise

Twee Huise

Partykeer is twee huise beter as een huis
Maar ek sal jul vashou
Tot aan die einde van tyd
Partykeer is twee mense
Net nie bedoel vir mekaar
Ek weet dit is moeilik
Maar in tyd sal jul verstaan

En ek belowe om julle altyd lief te hê
En te beskerm teen wat die wolwe buite sê
Eliah en Daniël ek is jammer
Ek sal als gee wat ek het

Partykeer het twee mense die beste intensies
Maar soms werk dit nie uit nie
Soos wat ons graag die boek wou skryf
My seuns ons maak foute
Ek wil hê dat jul moet weet
Ek gee dit my beste
Maar tyd sal alles leer

En ek belowe om julle altyd lief te hê
En te beskerm teen wat die wolwe buite sê
Eliah en Daniël ek is jammer

Partykeer is twee huise beter as een huis
Maar ek sal jul vashou tot aan die einde van tyd

En ek belowe om julle altyd lief te hê
En te beskerm teen wat die wolwe buite sê
Eliah en Daniël ek is jammer
Ek sal als gee wat ek het

Two Homes

Sometimes two homes are better than one home
But I will hold you
Until the end of time
Sometimes two people
Just aren't meant to be
I know it's hard
But in time you'll see

And I promise to always love you
And protect you from what the wolves say outside
Eliah and Daniël I am sorry
I will give you all that I've got

Sometimes two people have the best intentions
But sometimes it just doesn't work out
Like we wanted to write the book
My sons we make mistakes
I want you to know
I am trying my best
But time will teach us all

And I promise to always love you
And protect you from what the wolves say outside
Eliah and Daniël I am sorry

Sometimes two homes are better than one home
But I will hold you until the end of time

And I promise to always love you
And protect you from what the wolves say outside
Eliah and Daniël I am sorry
I will give you all that I've got