Paroles et traduction Karlien Van Jaarsveld feat. Bobby Van Jaarsveld - Toe Ons Jonk Was

Toe Ons Jonk Was

Daar's soveel tyd alreeds verby
Maar in my hart sal altyd bly
Wat ek onthou
Van toe ons jonk was
Ek wou nog sterre uit kon wys
Die skerpioen en Suiderkruis
Kan jy onthou
Van toe ons jonk was
Soveel geleer
Toe ons nog jonk was
Ek onthou die liefde en die leed
Ek onthou die sterk wees en die vrees
Jy was nog altyd daar gewees
By jou het ek geleer van soveel meer
'N Duisend ure reeds verby
Lesse geleer net om ons self te kry
Jy't my gedra
Van toe ons jonk was
Kan jy onthou
Toe ons nog jonk was
Ek onthou die liefde en die leed
Ek onthou die sterk wees en die vrees
Jy was nog altyd daar gewees
By jou het ek geleer van soveel meer
Jy's 'n vriend vir my
By wie ek raad kan kry
Jy sal help as ek val en seer kry
Want jy glo in my
Verdra die kwaad in my
Want net jy weet waar ek was en hoe ek seer kry
Ek onthou die liefde en die leed
Ek onthou die sterk wees en die vrees
Jy was nog altyd daar gewees
By jou het ek geleer van soveel meer
Ek onthou die liefde en die leed
Ek onthou die sterk wees en die vrees
Jy was nog altyd daar gewees
By jou het ek geleer van soveel meer
By jou het ek geleer van soveel meer

When We Were Young

So much time has already passed
But in my heart will always remain
What I remember
From when we were young
I wanted to be able to point out the stars
The Scorpio and the Southern Cross
Can you remember
From when we were young
So much learned
When we were still young
I remember the love and the pain
I remember the strength and the fear
You were always there
From you I learned so much more
A thousand hours have already passed
Lessons learned just to find ourselves
You carried me
From when we were young
Can you remember
When we were still young
I remember the love and the pain
I remember the strength and the fear
You were always there
From you I learned so much more
You're a friend to me
Whose advice I can seek
You'll help when I fall and get hurt
Because you believe in me
Bear the evil in me
Because only you know where I was and how I'm hurting
I remember the love and the pain
I remember the strength and the fear
You were always there
From you I learned so much more
I remember the love and the pain
I remember the strength and the fear
You were always there
From you I learned so much more
From you I learned so much more