Paroles et traduction Karliene - Fly Little Pelican

The only love I ever trusted
Was the love between a mother and her child
And when she died my shelter flooded
So I had to learn to swim or die
I told myself I was a fighter
I taught myself to dream and never cry
But all that changed the night of your birth
The night you never opened your eyes
All the tears I′d never cried
Fell that night
Fell that night
Oh, Jack and I held your hands so tight
Kissed your head goodnight
It's just goodnight
We watched you fly
Fly little pelican, fly
We watched you fly
Fly little pelican, fly

Единственная любовь, которой я когда-либо доверял.
Была ли любовь между матерью и ее ребенком?
И когда она умерла, мое убежище затопило.
Так что я должен был научиться плавать или умереть.
Я сказал себе, что я боец.
Я научилась мечтать и никогда не плакать.
Но все изменилось в ночь твоего рождения.
Ночь, когда ты так и не открыла глаза.
Все слезы, которые я никогда не плакала.
Упала в ту ночь.
Упала в ту ночь.
О, мы с Джеком так крепко держали тебя за руки
Поцеловал твою голову на ночь.
Это просто спокойной ночи
Мы смотрели, как ты летаешь.
Лети, маленький Пеликан, лети!
Мы смотрели, как ты летаешь.
Лети, маленький Пеликан, лети!