The Ballad of the Witches' Road - Karliene traduction en allemand

The Ballad of the Witches' Road

Seekest thou the road to all that's foul and fair
Gather sister fire, water, earth and air
Darkest hour, wake thy power
Earthly and divine
Burn and brew with coven true
And glory shall be thine

Down, down, down the road
Down the witches' road
Down, down, down the road
Down the witches' road
Down, down, down the road
Down the witches' road
Circle sewn with fate
Unlock thy hidden gate

Marching ever forward
'Neath the wooded shrine
I stray not from the path
I hold death's hand in mine
Primal night, giveth sight
Familiar by my side
If sun be gone we carry on
Spirit as our guide

Down, down, down the road
Down the witches' road (down the witches' road)
Down, down, down the road
Down the witches' road (down the witches' road)
Down, down, down the road
Down the witches' road (down the witches' road)
Blood and tear and bone
Maiden, Mother, Crone

The road is wild and wicked
Winding through the wood
Where all that's wrong is right
And all that's bad is good
Through many miles of tricks and trails
We'll wonder high and lower
Tame your fears a door appears
The time has come to go

Down, down, down the road
Down the witches' road
Down, down, down the road
Down the witches' road
Down, down, down the road
Down the witches' road
Follow me my friend
To glory at the end

Die Ballade vom Hexenweg

Suchst du den Pfad zu allem Fahlen und Feinen
Sammle Schwester Feuer, Wasser, Erde, Luft
Finstere Stund', erwecke deine Macht
Irdisch und göttlich
Brenn und brau mit Coven wahr
Und Ruhm wird dir gehören

Hinab, hinab, hinab den Pfad
Den Hexenpfad hinab
Hinab, hinab, hinab den Pfad
Den Hexenpfad hinab
Hinab, hinab, hinab den Pfad
Den Hexenpfad hinab
Schicksalskreis gewoben
Öffne dein verborgen Tor

Schreite stets vorwärts
Unterm hölzern Heiligtum
Ich weich nicht vom Weg ab
Ich halt des Todes Hand
Urnacht, verleih das Seh'n
Vertraut an meiner Seite
Wenn die Sonne fort, zieh'n wir weiter
Geist als unser Führer

Hinab, hinab, hinab den Pfad
Den Hexenpfad hinab (hinab den Hexenpfad)
Hinab, hinab, hinab den Pfad
Den Hexenpfad hinab (hinab den Hexenpfad)
Hinab, hinab, hinab den Pfad
Den Hexenpfad hinab (hinab den Hexenpfad)
Blut und Träne, Knochen
Jungfrau, Mutter, Alte

Der Pfad ist wild und bösartig
Windet sich durchs Holz
Wo alles Falsche richtig
Und alles Schlechte gut
Durch viele Meilen Trug und Pfade
Wandern wir hoch und niedriger
Bändige die Furcht, ein Tor erscheint
Es ist Zeit zu geh'n

Hinab, hinab, hinab den Pfad
Den Hexenpfad hinab
Hinab, hinab, hinab den Pfad
Den Hexenpfad hinab
Hinab, hinab, hinab den Pfad
Den Hexenpfad hinab
Folge mir, mein Freund
Zur Herrlichkeit am Ende