Paroles et traduction Karlo - Another Life

Another Life

When you arrive
We'll stare off into the sky
If we wait a while
Maybe the sun will die
Radiant waves crash down on our days
Leaving only our bones to decay
We could fantasize

We're living another life
Living until we die
Living another

A fractured dream
We'd salvage it if we tried
A conscious stream
That nobody else could hide
Afraid of the world and afraid of the path
And afraid it'll come to an end
Don't you realize

We're living another life
Living until we die
Living another life
Living until we die

No control
Of how it's sold
Don't be so surprised when you
Find out I'm alive
Colorful
But lacking soul
With nothing left to find
No more struggle to survive
But for what if it's all gone

We're living another life
Living until we die
Living another life
Living until we die

Une autre vie

Quand tu arrives
On regarde le ciel
Si on attend un peu
Peut-être que le soleil mourra
Des vagues rayonnantes s'abattent sur nos jours
Ne laissant que nos os se décomposer
On pourrait fantasmer

On vit une autre vie
On vit jusqu'à ce qu'on meure
On vit une autre

Un rêve brisé
On le sauverait si on essayait
Un courant conscient
Que personne d'autre ne pouvait cacher
Afraid du monde et afraid du chemin
Et afraid que ça finisse
Ne comprends-tu pas

On vit une autre vie
On vit jusqu'à ce qu'on meure
On vit une autre vie
On vit jusqu'à ce qu'on meure

Pas de contrôle
De la façon dont c'est vendu
Ne sois pas si surprise quand tu
Découvres que je suis en vie
Coloré
Mais manquant d'âme
Avec rien de plus à trouver
Plus de lutte pour survivre
Mais pour quoi si tout est parti

On vit une autre vie
On vit jusqu'à ce qu'on meure
On vit une autre vie
On vit jusqu'à ce qu'on meure