Karlo - I'll Still Take You Home - traduction des paroles en russe

I'll Still Take You Home - Karlotraduction en russe




I'll Still Take You Home
Я всё равно отвезу тебя домой
Where was I when I figured it out
Где я был, когда всё понял?
Don't recall finding truth in it all
Не помню, как нашёл истину во всём этом.
Though I tried, there was never a doubt
Хотя я пытался, не было ни капли сомнения,
I would crash back to earth
Что я разобьюсь, вернувшись на землю.
Don't write or phone
Не пиши и не звони,
I'll still take you home
Я всё равно отвезу тебя домой.
In the night I'd lie awake in your house
Ночью я лежал без сна в твоём доме,
Acknowledging every second of it
Осознавая каждую секунду этого.
Humanized by the weight of the drought
Стал человеком под тяжестью засухи,
Modesty and forgiveness
Скромности и прощения.
Don't write or phone
Не пиши и не звони,
I'll still take you home
Я всё равно отвезу тебя домой.
Won't find it concerning
Не сочти это за тревожный знак,
When I turn into the person
Когда я превращусь в того человека,
You couldn't be
Кем ты не смогла стать.
You're always searching, always searching
Ты всегда ищешь, всегда ищешь,
Searching higher, higher than me
Ищешь выше, выше, чем я.
Maybe I should've felt what I saw
Может, мне стоило почувствовать то, что я видел.
Never do, you're still one step ahead
Но я так и не смог, ты всё ещё на шаг впереди.
Late July before the infinite fall
Конец июля перед бесконечным падением,
Unannounced, no expression
Неожиданно, без эмоций.
Don't write or phone
Не пиши и не звони,
I'll still take you home
Я всё равно отвезу тебя домой.
Won't find it concerning
Не сочти это за тревожный знак,
When I turn into the person
Когда я превращусь в того человека,
You couldn't be
Кем ты не смогла стать.
You're always searching, always searching
Ты всегда ищешь, всегда ищешь,
Searching higher, higher than me
Ищешь выше, выше, чем я.





Writer(s): Karl Ostby, Karlo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.