Paroles et traduction Karma - Da Sam Ja Tvoja Jedina

Da Sam Ja Tvoja Jedina

Da sam ja tvoja jedina
Aputali bismo zvijezdama u nocima
Zvali ljubav na vratima
Mirisali cvijetove kestena
Da sam ja tvoja jedina
Smijali bi se danima
Hranili toplim tijelima
Osjecali samo prstima
Nek a elje to plivaju
Dotaknu obale kraj
Sada i uvijek pratim te znaj
Elim i osjecam sebe mi daj
Sanjam da postanem čarobna kugla
Da se u meni nade i ostane
Njeno da se uz mene budi
Na jastuku apuce i mazi
Da sam ja tvoja jedina
Aputali bismo zvijezdama u nocima
Zvali ljubav na vratima
Mirisali cvijetove kestena
Da sam ja tvoja jedina
Smijali bi se danima
Hranili toplim tijelima
Osjecali samo prstima
Nema u meni loe ljubavi
Vjerujem da to si samo ti
Prazna je bila dua moja
Ja bi zauvijek postala tvoja
Sanjam da postanem čarobna kugla
Da se u meni nade i ostane
Njeno da se uz mene budi
Na jastuku apuce i mazi
Da sam ja tvoja jedina
Aputali bismo zvijezdama u nocima
Zvali ljubav na vratima
Mirisali cvijetove kestena
Da sam ja tvoja jedina
Smijali bi se danima
Hranili toplim tijelima
Osjecali samo prstima

To Be Your One and Only

If I were to be your one and only
We would dance with stars in the midnight sky
We would whisper about love
We would smell the blossoming chestnut trees
If I were to be your one and only
We would laugh away the days
We would embrace in the warmth of our bodies
Feeling each other's touch
Let our desires float away
To distant shores we'll never know
Forever and today, my love, you should know
I give you my heart and my soul
I dream of becoming a magic crystal ball
Where you may find solace and stay
May she wake up beside me
In a silken embrace, whispering sweet nothings
If I were to be your one and only
We would dance with stars in the midnight sky
We would whisper about love
We would smell the blossoming chestnut trees
If I were to be your one and only
We would laugh away the days
We would embrace in the warmth of our bodies
Feeling each other's touch
There's no greater love than mine
I believe it's you, my darling
My soul was once empty
But with you, I am eternally whole
I dream of becoming a magic crystal ball
Where you may find solace and stay
May she wake up beside me
In a silken embrace, whispering sweet nothings
If I were to be your one and only
We would dance with stars in the midnight sky
We would whisper about love
We would smell the blossoming chestnut trees
If I were to be your one and only
We would laugh away the days
We would embrace in the warmth of our bodies
Feeling each other's touch