Karmal - Bangkit - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Karmal - Bangkit




Bangkit
Bangkit
Bangkit, cepat bangun dari tidur,
Get up, get up now, get up from your sleep,
Bangkit, matahari dah di timur,
Get up, the sun is already in the east,
Bangkit, tak usah lagi berangan,
Get up, don't dream anymore,
Bangkit, tak usah bagi alasan,
Get up, no more excuses,
Ini cuma luahan, dari minda si bijak,
This is just an expression, from the mind of a wise man,
Bukan berbual kosong, bukan aku nak riak,
Not empty talk, not me bragging,
Ini borak berasas, tapi tidak beralas,
This is grounded banter, but unfounded,
Tuju pada si malas, yang suka cari nahas,
Aimed at the lazy, who like to seek trouble,
Si anak anak muda, yang berlagak dewasa,
Young kids, pretending to be adults,
Dan orang tua yang masih belum puas berpesta,
And old people who still haven't had enough partying,
Remaja perasan, gaya konon bagus,
Teenagers with an attitude, supposedly cool,
Tapi harapkan mak bapak bank in elaun beratus,
But expecting mom and dad to bank hundreds in allowance,
Mulutku memang laser, tapi tidak melampau,
My mouth is like a laser, but not excessive,
Masih beri peluang, simpati pada engkau,
Still giving you a chance, sympathizing with you,
Beza kita ketara, cuma engkau tak nampak,
The difference between us is clear, only you don't see it,
Aku terus melangkah, engkau masih nak lepak,
I keep moving forward, you still want to hang out,
Engkau masih sangkut setempat kerana dah rosak,
You're still stuck in one place because you're broken,
Aku guna otak aku fikir di luar kotak,
I use my brain to think outside the box,
Engkau masih mahu rehat macam orang yang sakit,
You still want to rest like someone who's sick,
Jam loceng sudah bising, kini tiba masa untuk...
The alarm clock is already buzzing, now it's time to...
Bangkit, cepat bangun dari tidur,
Get up, get up now, get up from your sleep,
Bangkit, matahari dah di timur,
Get up, the sun is already in the east,
Bangkit, tak usah lagi berangan,
Get up, don't dream anymore,
Bangkit, tak usah bagi alasan,
Get up, no more excuses,
Bila aku bangkit, hiphop jadi sihat,
When I get up, hip hop becomes healthy,
Aku bukan syed, tak perlu waktu rehat,
I'm not syed, I don't need a break,
Masih ligat macam, yang kau dapat lihat,
Still agile as, you can see,
Dulu kau tak ingat, kini kau dah minat,
You didn't remember before, now you're interested,
Aku mc hebat, dikejar yang lemah,
I'm a great mc, chased by the weak,
Bagi mereka mc, mereka dah mengah,
To them mc's, they've already gotten tired,
Mereka macam pelajar yang taknak belajar,
They're like students who don't want to learn,
Ramai yang kurang ajar sebab kurang diajar,
Many are rude because they're not taught,
Ada banyak mamat yang buat aku nak bergaduh,
There are many guys who make me want to fight,
Tapi buat apa tunduk sama dan jadi bodoh,
But why submit to them and become a fool,
Ada juga suka tiru apa yang orang buat,
There are also those who like to imitate what others do,
Perangai macam ini yang buat aku meluat,
This kind of behavior makes me sick,
Ada jadi boneka, kerana diabaikan,
Some become puppets, because they're ignored,
Semuanya disuap, lirik dengan pakaian,
All bribed, with lyrics and clothes,
Aku asah bakat aku malam sampai pagi,
I hone my talent from night until morning,
Engkau muncul, aku muncul, kau tak muncul lagi
You appear, I appear, you don't appear again
Bangkit, cepat bangun dari tidur,
Get up, get up now, get up from your sleep,
Bangkit, matahari dah di timur,
Get up, the sun is already in the east,
Bangkit, tak usah lagi berangan,
Get up, don't dream anymore,
Bangkit, tak usah bagi alasan,
Get up, no more excuses,





Writer(s): Karmal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.