Paroles et traduction Karmal - Bangkit

Bangkit

Bangkit, cepat bangun dari tidur,
Bangkit, matahari dah di timur,
Bangkit, tak usah lagi berangan,
Bangkit, tak usah bagi alasan,

Ini cuma luahan, dari minda si bijak,
Bukan berbual kosong, bukan aku nak riak,
Ini borak berasas, tapi tidak beralas,
Tuju pada si malas, yang suka cari nahas,
Si anak anak muda, yang berlagak dewasa,
Dan orang tua yang masih belum puas berpesta,
Remaja perasan, gaya konon bagus,
Tapi harapkan mak bapak bank in elaun beratus,
Mulutku memang laser, tapi tidak melampau,
Masih beri peluang, simpati pada engkau,
Beza kita ketara, cuma engkau tak nampak,
Aku terus melangkah, engkau masih nak lepak,
Engkau masih sangkut setempat kerana dah rosak,
Aku guna otak aku fikir di luar kotak,
Engkau masih mahu rehat macam orang yang sakit,
Jam loceng sudah bising, kini tiba masa untuk...

Bangkit, cepat bangun dari tidur,
Bangkit, matahari dah di timur,
Bangkit, tak usah lagi berangan,
Bangkit, tak usah bagi alasan,

Bila aku bangkit, hiphop jadi sihat,
Aku bukan syed, tak perlu waktu rehat,
Masih ligat macam, yang kau dapat lihat,
Dulu kau tak ingat, kini kau dah minat,
Aku mc hebat, dikejar yang lemah,
Bagi mereka mc, mereka dah mengah,
Mereka macam pelajar yang taknak belajar,
Ramai yang kurang ajar sebab kurang diajar,
Ada banyak mamat yang buat aku nak bergaduh,
Tapi buat apa tunduk sama dan jadi bodoh,
Ada juga suka tiru apa yang orang buat,
Perangai macam ini yang buat aku meluat,
Ada jadi boneka, kerana diabaikan,
Semuanya disuap, lirik dengan pakaian,
Aku asah bakat aku malam sampai pagi,
Engkau muncul, aku muncul, kau tak muncul lagi

Bangkit, cepat bangun dari tidur,
Bangkit, matahari dah di timur,
Bangkit, tak usah lagi berangan,
Bangkit, tak usah bagi alasan,

Пробуждение

Пробудись, быстро вставай с постели,
Пробудись, солнце уже на востоке,
Пробудись, хватит уже мечтать,
Пробудись, не надо искать оправданий,

Это просто мысли, из ума мудреца,
Не пустая болтовня, не хочу хвастаться,
Это обоснованный разговор, но без основания,
Обращаюсь к лентяям, которые ищут неприятностей,
К молодежи, которая строит из себя взрослых,
И к старикам, которые всё ещё не нагулялись,
Подростки выпендриваются, типа крутые,
Но ждут, когда родители переведут им сотни на карманные расходы,
Мой язык острый, но не слишком,
Всё ещё даю шанс, сочувствую тебе,
Разница между нами очевидна, просто ты её не видишь,
Я продолжаю идти вперёд, ты всё ещё хочешь потусоваться,
Ты всё ещё торчишь на одном месте, потому что сломлен,
Я использую свой мозг, чтобы мыслить нестандартно,
Ты всё ещё хочешь отдыхать, как больной человек,
Будильник уже звенит, теперь настало время для...

Пробудись, быстро вставай с постели,
Пробудись, солнце уже на востоке,
Пробудись, хватит уже мечтать,
Пробудись, не надо искать оправданий,

Когда я пробуждаюсь, хип-хоп становится здоровым,
Я не какой-то там святоша, мне не нужен отдых,
Всё ещё активен, как ты можешь видеть,
Раньше ты не помнил, теперь тебе интересно,
Я крутой МС, меня преследуют слабаки,
Для них быть МС - это уже запыхаться,
Они как ученики, которые не хотят учиться,
Многие невоспитанные, потому что их не учили,
Есть много парней, которые заставляют меня хотеть драться,
Но зачем опускаться до их уровня и становиться таким же глупым,
Есть и те, кто любит копировать то, что делают другие,
Такое поведение меня бесит,
Некоторые становятся марионетками, потому что ими пренебрегают,
Их кормят с ложечки, текстами и одеждой,
Я оттачиваю свой талант с ночи до утра,
Я появляюсь, ты появляешься, ты больше не появляешься

Пробудись, быстро вставай с постели,
Пробудись, солнце уже на востоке,
Пробудись, хватит уже мечтать,
Пробудись, не надо искать оправданий,