Paroles et traduction Karmal - Terima Qasih

Terima Qasih

Yeah
Lagu ini ku cipta, for you nenek tercinta
Kau buat hidupku ceria bila ku derita
Sentiasa disisiku dan tak pernah berkira
Bila hidup gelap gelita kau jadi pelita
And when im feeling down, kau beri semangat
Bila ku jatuh sakit kau juga yang merawat
Sentiasa doa, so aku selamat
Kau ajarku sabar bila cabaran datang melawat
One of my inspirations, kaulah motivasi
Sentiasa support semua yang ku minati
Bantuku dapatkan, apa yang dicari
Walaupun kau dah tiada, kau tetap dihati
Kau buatku senyum, pabila ku sedih
Kau tak pernah jemu dan tak pernah letih
Memberikan kasih, so terima kasih
Kau buat aku gembira, you make me wanna say
Yea yea yea ahah (say)
Yea yea yea (you make me wanna say)
Yea yea yea ahah (say)
Yea yea yea (you make me wanna say)
Yea yea yea ahah (say)
Yea yea yea (you make me wanna say)
Yea yea yea ahah (say)
Yea yea yeahh
Lagu ini ku karang, for you nenek tersayang
Kenangan manis waktu bersamamu masih terbayang
Engkau yang terbaik, yang paling penyayang
Kaulah sebab Akmal, jadi Karmal sekarang
Dari kecil kebesar, kau yang menjagaku
Tak pernah jemu beri ilmu yang mengajarku
Bantuku tempuh problems yang datang melandaku
Tak kira apa masalah kau ada bersamaku
I wish you're still here
Masih lagi sihat
You fought so many battles
Masa untuk rehat
Im saying, you the best
You deserve a pingat
Walaupun kau dah tiada kau tetap ku ingat
Kau buatku senyum, pabila ku sedih
Kau tak pernah jemu dan tak pernah letih
Memberikan kasih, so terima kasih
Kau buat aku gembira, you make me wanna say
Yea yea yea ahah (say)
Yea yea yea (you make me wanna say)
Yea yea yea ahah (say)
Yea yea yea (you make me wanna say)
Yea yea yea ahah (say)
Yea yea yea (you make me wanna say)
Yea yea yea ahah (say)
Yea yea yeahh
Kau buatku senyum, pabila ku sedih
Kau tak pernah jemu dan tak pernah letih
Memberikan kasih, so terima kasih
Kau buat aku gembira you make me wanna say
Kau buatku senyum, pabila ku sedih
Kau tak pernah jemu dan tak pernah letih
Memberikan kasih, so terima kasih
Kau buatku gembira you make me wanna say
Yea yea yea ahah (say)
Yea yea yea (you make me wanna say)
Yea yea yea ahah (say)
Yea yea yea (you make me wanna say)
Yea yea yea ahah (say)
Yea yea yea (you make me wanna say)
Yea yea yea ahah (say)
Yea yea yeahh

Thank You

Yeah
I wrote this song for you, my beloved grandmother
You made my life cheerful when I was suffering
Always by my side and never calculating
When life was dark, you were the light
And when I'm feeling down, you give me spirit
When I fell ill, you were the one who cared for me
Always praying, so I'm safe
You taught me patience when challenges came to visit
One of my inspirations, you are the motivation
Always supporting everything I'm interested in
Helping me get what I'm looking for
Even though you're gone, you're still in my heart
You make me smile when I'm sad
You never get bored and never get tired
Giving love, so thank you
You make me happy, you make me wanna say
Yea yea yea ahah (say)
Yea yea yea (you make me wanna say)
Yea yea yea ahah (say)
Yea yea yea (you make me wanna say)
Yea yea yea ahah (say)
Yea yea yea (you make me wanna say)
Yea yea yea ahah (say)
Yea yea yeahh
I composed this song for you, my dearest grandmother
Sweet memories of our time together still linger
You are the best, the most loving
You are the reason Akmal became Karmal now
From small to big, you were the one who looked after me
Never tired of giving me knowledge that taught me
Helping me face problems that came my way
No matter what the problem, you were there with me
I wish you were still here
Still healthy
You fought so many battles
Time to rest
I'm saying, you're the best
You deserve a medal
Even though you're gone, I still remember you
You make me smile when I'm sad
You never get bored and never get tired
Giving love, so thank you
You make me happy, you make me wanna say
Yea yea yea ahah (say)
Yea yea yea (you make me wanna say)
Yea yea yea ahah (say)
Yea yea yea (you make me wanna say)
Yea yea yea ahah (say)
Yea yea yea (you make me wanna say)
Yea yea yea ahah (say)
Yea yea yeahh
You make me smile when I'm sad
You never get bored and never get tired
Giving love, so thank you
You make me happy, you make me wanna say
You make me smile when I'm sad
You never get bored and never get tired
Giving love, so thank you
You make me happy, you make me wanna say
Yea yea yea ahah (say)
Yea yea yea (you make me wanna say)
Yea yea yea ahah (say)
Yea yea yea (you make me wanna say)
Yea yea yea ahah (say)
Yea yea yea (you make me wanna say)
Yea yea yea ahah (say)
Yea yea yeahh