Paroles et traduction Karmal - Terima Qasih
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lagu
ini
ku
cipta,
for
you
nenek
tercinta
Эта
песня-мое
авторское
право,
для
тебя,
любимая
бабушка.
Kau
buat
hidupku
ceria
bila
ku
derita
Ты
сделал
мою
жизнь
веселой,
когда
моя
боль
...
Sentiasa
disisiku
dan
tak
pernah
berkira
Всегда
рядом
со
мной
и
никогда
не
думай
Bila
hidup
gelap
gelita
kau
jadi
pelita
Когда
жизнь
темная
гелита
ты
такая
Пелита
And
when
im
feeling
down,
kau
beri
semangat
И
когда
я
чувствую
себя
подавленным,
ты
даешь
мне
дух.
Bila
ku
jatuh
sakit
kau
juga
yang
merawat
Если
я
заболею,
позаботься
обо
мне.
Sentiasa
doa,
so
aku
selamat
Всегда
молитва,
поэтому
я
счастлив.
Kau
ajarku
sabar
bila
cabaran
datang
melawat
Ты,
аджарку,
жди,
когда
придут
проблемы.
One
of
my
inspirations,
kaulah
motivasi
Одно
из
моих
вдохновений,
ты-моя
мотивация.
Sentiasa
support
semua
yang
ku
minati
Всегда
поддерживайте
все
мои
интересы
Bantuku
dapatkan,
apa
yang
dicari
Бантуку
достать,
что
искать
Walaupun
kau
dah
tiada,
kau
tetap
dihati
Даже
если
ты
ушел,
ты
остался
в
сердцах
других.
Kau
buatku
senyum,
pabila
ku
sedih
Ты
заставляешь
меня
улыбаться,
заставляешь
грустить.
Kau
tak
pernah
jemu
dan
tak
pernah
letih
Тебе
никогда
не
будет
скучно
и
ты
никогда
не
устанешь
Memberikan
kasih,
so
terima
kasih
Благодарить-значит,
благодарить.
Kau
buat
aku
gembira,
you
make
me
wanna
say
Ты
заставляешь
меня
радоваться,
ты
заставляешь
меня
хотеть
сказать:
Yea
yea
yea
ahah
(say)
Да,
да,
да,
ахах
(скажи).
Yea
yea
yea
(you
make
me
wanna
say)
Да,
да,
да
(ты
заставляешь
меня
хотеть
сказать)
Yea
yea
yea
ahah
(say)
Да,
да,
да,
ахах
(скажи).
Yea
yea
yea
(you
make
me
wanna
say)
Да,
да,
да
(ты
заставляешь
меня
хотеть
сказать)
Yea
yea
yea
ahah
(say)
Да,
да,
да,
ахах
(скажи).
Yea
yea
yea
(you
make
me
wanna
say)
Да,
да,
да
(ты
заставляешь
меня
хотеть
сказать)
Yea
yea
yea
ahah
(say)
Да,
да,
да,
ахах
(скажи).
Lagu
ini
ku
karang,
for
you
nenek
tersayang
Эта
песня
- мои
кораллы,
для
тебя,
дорогая
бабушка.
Kenangan
manis
waktu
bersamamu
masih
terbayang
Сладкие
воспоминания
о
времени,
проведенном
с
тобой,
все
еще
воображаются.
Engkau
yang
terbaik,
yang
paling
penyayang
Ты
самый
лучший,
самый
милосердный.
Kaulah
sebab
Akmal,
jadi
Karmal
sekarang
Ты
единственный
для
Акмаля,
так
что
теперь
Кармаль.
Dari
kecil
kebesar,
kau
yang
menjagaku
Из
маленького
кебесара
ты
заботился
обо
мне.
Tak
pernah
jemu
beri
ilmu
yang
mengajarku
Никогда
не
уставай,
научи
меня
науке.
Bantuku
tempuh
problems
yang
datang
melandaku
Бантуку-одна
из
тех
проблем,
которые
нахлынули
на
меня.
Tak
kira
apa
masalah
kau
ada
bersamaku
Не
важно,
какие
у
тебя
проблемы,
ты
всегда
рядом
со
мной.
I
wish
you're
still
here
Жаль,
что
ты
все
еще
здесь.
Masih
lagi
sihat
Еще
более
здоровым.
You
fought
so
many
battles
Ты
сражался
в
стольких
битвах.
Masa
untuk
rehat
Пора
сделать
перерыв
Im
saying,
you
the
best
Я
говорю,
что
ты
самый
лучший.
You
deserve
a
pingat
Ты
заслуживаешь
пингата.
Walaupun
kau
dah
tiada
kau
tetap
ku
ingat
Даже
если
ты
ушел,
я
все
еще
помню
тебя.
Kau
buatku
senyum,
pabila
ku
sedih
Ты
заставляешь
меня
улыбаться,
заставляешь
грустить.
Kau
tak
pernah
jemu
dan
tak
pernah
letih
Тебе
никогда
не
будет
скучно
и
ты
никогда
не
устанешь
Memberikan
kasih,
so
terima
kasih
Благодарить-значит,
благодарить.
Kau
buat
aku
gembira,
you
make
me
wanna
say
Ты
заставляешь
меня
радоваться,
ты
заставляешь
меня
хотеть
сказать:
Yea
yea
yea
ahah
(say)
Да,
да,
да,
ахах
(скажи).
Yea
yea
yea
(you
make
me
wanna
say)
Да,
да,
да
(ты
заставляешь
меня
хотеть
сказать)
Yea
yea
yea
ahah
(say)
Да,
да,
да,
ахах
(скажи).
Yea
yea
yea
(you
make
me
wanna
say)
Да,
да,
да
(ты
заставляешь
меня
хотеть
сказать)
Yea
yea
yea
ahah
(say)
Да,
да,
да,
ахах
(скажи).
Yea
yea
yea
(you
make
me
wanna
say)
Да,
да,
да
(ты
заставляешь
меня
хотеть
сказать)
Yea
yea
yea
ahah
(say)
Да,
да,
да,
ахах
(скажи).
Kau
buatku
senyum,
pabila
ku
sedih
Ты
заставляешь
меня
улыбаться,
заставляешь
грустить.
Kau
tak
pernah
jemu
dan
tak
pernah
letih
Тебе
никогда
не
будет
скучно
и
ты
никогда
не
устанешь
Memberikan
kasih,
so
terima
kasih
Благодарить-значит,
благодарить.
Kau
buat
aku
gembira
you
make
me
wanna
say
Ты
возбуждаешь
меня,
ты
заставляешь
меня
хотеть
сказать:
Kau
buatku
senyum,
pabila
ku
sedih
Ты
заставляешь
меня
улыбаться,
заставляешь
грустить.
Kau
tak
pernah
jemu
dan
tak
pernah
letih
Тебе
никогда
не
будет
скучно
и
ты
никогда
не
устанешь
Memberikan
kasih,
so
terima
kasih
Благодарить-значит,
благодарить.
Kau
buatku
gembira
you
make
me
wanna
say
Кау
буатку
гембира
ты
заставляешь
меня
хотеть
сказать
Yea
yea
yea
ahah
(say)
Да,
да,
да,
ахах
(скажи).
Yea
yea
yea
(you
make
me
wanna
say)
Да,
да,
да
(ты
заставляешь
меня
хотеть
сказать)
Yea
yea
yea
ahah
(say)
Да,
да,
да,
ахах
(скажи).
Yea
yea
yea
(you
make
me
wanna
say)
Да,
да,
да
(ты
заставляешь
меня
хотеть
сказать)
Yea
yea
yea
ahah
(say)
Да,
да,
да,
ахах
(скажи).
Yea
yea
yea
(you
make
me
wanna
say)
Да,
да,
да
(ты
заставляешь
меня
хотеть
сказать)
Yea
yea
yea
ahah
(say)
Да,
да,
да,
ахах
(скажи).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Karmal
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.