Paroles et traduction Karmen - Punjabi

Punjabi

Guess I'm not the only one, oh
So tonight we gonna party loud
Saucin' like I'm 21, oh
All them boys, they wanna take me out
Take me to Himalaya, oh-oh
Put the icing with the cherry on top
To Himalaya, oh-oh
Take it easy for me, na-na-na

If you know that you got it really good
Say hell yeah, oh-way-oh
You ain't got all the money but you good
Say hell yeah
Yep, I'll take you to the top

Hands up and watch me rock my body
My heartbeat pumpin'
Lean back and watch me dance punjabi
My heartbeat jumpin'
Don't you know, you'll be on a roll
Everybody loves what you cookin', yeah
Don't you know, we'll be on a roll
Can you see that gold, we'll be shining, yeah

Fill me up another one, oh
Flexin' like it's 1999
Crazy doin' body shots, oh
There's no way I'm going home tonight
Take me to Himalaya, oh-oh
To the heights and never let me go down
To Himalaya, oh-oh
Take it easy for me, na-na-na

If you know that you got it really good
Say hell yeah, oh-way-oh
You ain't got all the money but you good
Say hell yeah
Yep, I'll take you to the top

Hands up and watch me rock my body
My heartbeat pumpin'
Lean back and watch me dance punjabi
My heartbeat jumpin'
Don't you know, you'll be on a roll
Everybody loves what you cookin', yeah
Don't you know, we'll be on a roll
Can you see that gold, we'll be shining, yeah

Don't take me down
Let Himalaya be our playground
No, no, don't take me down
From Himalaya so be ready now
I think I found you
Don't let me down, me down, me down
So be ready now, now
No, no, don't take me down, me down, me down
So be ready now, now

Yep, I'll take you to the top

Hands up and watch me rock my body
My heartbeat pumpin'
Lean back and watch me dance punjabi
My heartbeat jumpin'
Don't you know, you'll be on a roll
Everybody loves what you cookin', yeah
Don't you know, we'll be on a roll
Can you see that gold, we'll be shinin', yeah

Панджаби

Кажется, я не одна такая, о
Так что сегодня вечером мы будем громко веселиться
Держусь, как будто мне 21, о
Все эти парни хотят пригласить меня куда-нибудь
Отвези меня в Гималаи, о-о
Положи вишенку на торт
В Гималаи, о-о
Не торопись со мной, на-на-на

Если ты знаешь, что у тебя все действительно хорошо
Скажи: "Черт возьми, да!", о-уэй-о
У тебя нет кучи денег, но у тебя все хорошо
Скажи: "Черт возьми, да!"
Да, я вознесу тебя на вершину

Руки вверх и смотри, как я двигаю своим телом
Мое сердце бьется
Откинься назад и смотри, как я танцую панджаби
Мое сердце прыгает
Разве ты не знаешь, ты будешь на высоте
Всем нравится то, что ты готовишь, да
Разве ты не знаешь, мы будем на высоте
Видишь это золото? Мы будем сиять, да

Налей мне еще одну, о
Выпендриваюсь, как будто сейчас 1999
С ума схожу от боди-шотов, о
Сегодня я точно не пойду домой
Отвези меня в Гималаи, о-о
На вершины и никогда не позволяй мне спускаться
В Гималаи, о-о
Не торопись со мной, на-на-на

Если ты знаешь, что у тебя все действительно хорошо
Скажи: "Черт возьми, да!", о-уэй-о
У тебя нет кучи денег, но у тебя все хорошо
Скажи: "Черт возьми, да!"
Да, я вознесу тебя на вершину

Руки вверх и смотри, как я двигаю своим телом
Мое сердце бьется
Откинься назад и смотри, как я танцую панджаби
Мое сердце прыгает
Разве ты не знаешь, ты будешь на высоте
Всем нравится то, что ты готовишь, да
Разве ты не знаешь, мы будем на высоте
Видишь это золото? Мы будем сиять, да

Не спускай меня вниз
Пусть Гималаи будут нашей игровой площадкой
Нет, нет, не спускай меня вниз
С Гималаев, так что будь готов сейчас
Кажется, я нашла тебя
Не подведи меня, меня, меня
Так что будь готов сейчас, сейчас
Нет, нет, не спускай меня вниз, вниз, вниз
Так что будь готов сейчас, сейчас

Да, я вознесу тебя на вершину

Руки вверх и смотри, как я двигаю своим телом
Мое сердце бьется
Откинься назад и смотри, как я танцую панджаби
Мое сердце прыгает
Разве ты не знаешь, ты будешь на высоте
Всем нравится то, что ты готовишь, да
Разве ты не знаешь, мы будем на высоте
Видишь это золото? Мы будем сиять, да