Paroles et traduction Karmen Pál-Balaž - Nechaj Ma Ísť
Možno
neviem
čo
ma
čaká
I
may
not
know
what
awaits
me
No
v
hrudi
mám
srdce
draka
But
in
my
chest
I
have
a
dragon's
heart
Pobijem
sa
so
životom
I
will
fight
with
life
To
dobré
možno
príde
potom
Good
things
may
come
after
Tichý
rebel,
možno
blázon
A
quiet
rebel,
maybe
a
fool
Nezapadám
do
obrazov
I
don't
fit
into
the
pictures
Čo
maľujú
dokonalých
That
paint
the
perfect
Veľké
veci
robia
z
malých
Great
things
are
made
from
small
Nechaj
ma
ísť
Let
me
go
Vieš
aká
je
moja
cesta
You
know
my
way
Chcem
sama
ísť
I
want
to
go
alone
Aj
keď
mi
nezatlieskaš
Even
if
you
don't
applaud
me
Nechaj
ma
byť
Let
me
be
Akou
som
odjakživa
As
I
have
always
been
Chcem
skúsiť
to,
čo
som
ešte
nezažila
I
want
to
try
what
I
haven't
experienced
yet
Nechaj
ma
ísť
Let
Me
go
Vieš
aká
je
moja
cesta
You
know
my
way
Chcem
sama
ísť
I
want
to
go
alone
Aj
keď
mi
nezatlieskaš
Even
if
you
don't
applaud
me
Nechaj
ma
byť
Let
me
be
Akou
som
odjakživa
As
I
have
always
been
Chcem
skúsiť
to,
čo
som
ešte
nezažila
I
want
to
try
what
I
haven't
experienced
yet
Pre
mnohých
len
jedna
z
davu
For
many
just
one
of
the
crowd
Nelámem
si
nad
tým
hlavu
I
don't
bother
with
that
Ja
chcem
iba
žiť
si
svoj
sen
I
just
want
to
live
my
dream
A
naplniť
ním
každý
deň
And
fill
it
with
every
day
Veľký
svet,
tak
tu
ma
máš
Big
world,
so
here
I
am
Niečo
mi
vezmeš,
a
niečo
dáš
You
take
something
from
me,
and
give
something
Cítim,
že
som
pripravená
I
feel
I'm
ready
Že
raz
budem
silná
žena
That
one
day
I'll
be
a
strong
woman
Nechaj
ma
ísť
Let
me
go
Vieš
aká
je
moja
cesta
You
know
my
way
Chcem
sama
ísť
I
want
to
go
alone
Aj
keď
mi
nezatlieskaš
Even
if
you
don't
applaud
me
Nechaj
ma
byť
Let
me
be
Akou
som
odjakživa
As
I
have
always
been
Chcem
skúsiť
to,
čo
som
ešte
nezažila
I
want
to
try
what
I
haven't
experienced
yet
Nechaj
ma
ísť
Let
me
go
Vieš
aká
je
moja
cesta
You
know
my
way
Chcem
sama
ísť
I
want
to
go
alone
Aj
keď
mi
nezatlieskaš
Even
if
you
don't
applaud
me
Nechaj
ma
byť
Let
me
be
Akou
som
odjakživa
As
I
have
always
been
Chcem
skúsiť
to,
čo
som
ešte
nezažila
I
want
to
try
what
I
haven't
experienced
yet
Možno
neviem
čo
ma
čaká
I
may
not
know
what
awaits
me
No
v
hrudi
mám
srdce
draka
But
in
my
chest
I
have
a
dragon's
heart
Pobijem
sa
so
životom
I
will
fight
with
life
To
dobré
možno
príde
potom
Good
things
may
come
after
Pre
mnohých
len
jedna
z
davu
For
many
just
one
of
the
crowd
Nelámem
si
nad
tým
hlavu
I
don't
bother
with
that
Ja
chcem
iba
žiť
si
svoj
sen
I
just
want
to
live
my
dream
A
naplniť
ním
každý
deň
And
fill
it
with
every
day
Nechaj
ma
ísť
Let
me
go
Vieš
aká
je
moja
cesta
You
know
my
way
Nechaj
ma
ísť
Let
me
go
Évaluez la traduction
1
Púšťam Ťa
2 V Objatí
3 Kúzlo
4 Sláva
5 Bubliny
6 Nádej
7 Anjel
8 Nechaj Ma Ísť
9 Minúty
10 Zažiť Eště Raz
2 V Objatí
3 Kúzlo
4 Sláva
5 Bubliny
6 Nádej
7 Anjel
8 Nechaj Ma Ísť
9 Minúty
10 Zažiť Eště Raz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.