Paroles et traduction Karmin - Dance with You
It
only
takes
a
ripple
and
it
all
comes
down
Нужна
лишь
рябь,
и
все
рухнет.
But
still
the
world
is
turning,
turning
Но
мир
по-прежнему
вращается,
вращается.
Can
I
protect
a
candle
so
it
won′t
blow
out
Могу
ли
я
защитить
свечу,
чтобы
она
не
погасла?
When
both
the
ends
are
burning,
burning
Когда
оба
конца
горят,
горят.
I
know
what
I
want
Я
знаю,
чего
хочу.
What
I
want
is
you
Все
что
мне
нужно
это
ты
Why
don't
you
Почему
бы
тебе
не
...
Give
me
a
reason
to
act
like
a
fool
Дай
мне
повод
вести
себя
как
дурак.
What
else
can
I
do
Что
еще
я
могу
сделать?
We
all
gotta
go
sometime
Нам
всем
когда-нибудь
придется
уйти.
I
don′t
wanna
say
goodbye
Я
не
хочу
прощаться.
I
don't
know
when
Я
не
знаю
когда
I
don't
know
why
Я
не
знаю
почему
But
tonight
I
wanna
dance
with
you
Но
сегодня
я
хочу
потанцевать
с
тобой.
We
all
gotta
go
sometime
Нам
всем
когда-нибудь
придется
уйти.
I
don′t
wanna
say
goodbye
Я
не
хочу
прощаться.
I
don′t
know
when
Я
не
знаю
когда
I
don't
know
why
Я
не
знаю
почему
But
tonight
I
wanna
dance
with
you
Но
сегодня
я
хочу
потанцевать
с
тобой.
Oh,
I
wanna
dance
with
you
О,
я
хочу
потанцевать
с
тобой.
Oh,
I
wanna
dance
with
you
О,
я
хочу
потанцевать
с
тобой.
And
how
can
I
pretend
that
I
don′t
have
a
clue
И
как
я
могу
притворяться,
что
понятия
не
имею?
That
none
of
us
will
make
it,
make
it
Что
никто
из
нас
не
сделает
этого,
не
сделает
этого.
If
all
we
had
was
minutes
this
is
what
we'd
do
Если
бы
у
нас
были
только
минуты,
вот
что
бы
мы
сделали.
We′d
step
up
until
they
take
us,
take
us
Мы
будем
наступать,
пока
они
не
возьмут
нас,
не
возьмут
нас.
I
know
what
I
want
Я
знаю,
чего
хочу.
What
I
want
is
you
Все
что
мне
нужно
это
ты
What
else
can
I
Что
еще
я
могу
сделать?
We
all
gotta
go
sometime
Нам
всем
когда-нибудь
придется
уйти.
I
don't
wanna
say
goodbye
Я
не
хочу
прощаться.
I
don′t
know
when
Я
не
знаю
когда
I
don't
know
why
Я
не
знаю
почему
But
tonight
I
wanna
dance
with
you
Но
сегодня
я
хочу
потанцевать
с
тобой.
We
all
gotta
go
sometime
Нам
всем
когда-нибудь
придется
уйти.
I
don't
wanna
say
goodbye
Я
не
хочу
прощаться.
I
don′t
know
when
Я
не
знаю
когда
I
don′t
know
why
Я
не
знаю
почему
But
tonight
I
wanna
dance
with
you
Но
сегодня
я
хочу
потанцевать
с
тобой.
Oh,
I
wanna
ride
with
you
О,
я
хочу
прокатиться
с
тобой.
Yeah,
I
wanna
ride
with
you
Да,
я
хочу
прокатиться
с
тобой.
I
wanna
dance
with
you
Я
хочу
танцевать
с
тобой.
So
what's
the
difference
if
we
fall,
fall,
fall
Так
какая
разница,
если
мы
упадем,
упадем,
упадем?
Let′s
move
like
nobody
can
watch,
watch,
watch
Давай
двигаться
так,
как
будто
никто
не
может
смотреть,
смотреть,
смотреть.
We
all
gotta
go
sometime
Нам
всем
когда-нибудь
придется
уйти.
I
don't
wanna
say
goodbye
Я
не
хочу
прощаться.
I
don′t
know
when
Я
не
знаю
когда
I
don't
know
why
Я
не
знаю
почему
But
tonight
I
wanna
dance
with
you
Но
сегодня
я
хочу
потанцевать
с
тобой.
We
all
gotta
go
sometime
Нам
всем
когда-нибудь
придется
уйти.
I
don′t
wanna
say
goodbye
Я
не
хочу
прощаться.
I
don't
know
when
Я
не
знаю
когда
I
don't
know
why
Я
не
знаю
почему
I
don′t
know
when
Я
не
знаю
когда
I
don′t
know
where
Я
не
знаю
где
I
don't
know
when
Я
не
знаю
когда
I
don′t
know
why
Я
не
знаю
почему
I
don't
know
when
Я
не
знаю
когда
I
don′t
know
how
Я
не
знаю
как
I
don't
know
when
Я
не
знаю
когда
I
don′t
know
where
Я
не
знаю
где
But
tonight
I
wanna
dance
with
Но
сегодня
вечером
я
хочу
потанцевать
с
тобой.
I
don't
know
when
Я
не
знаю
когда
I
don't
know
why
Я
не
знаю
почему
I
don′t
know
when
Я
не
знаю
когда
I
don′t
know
how
Я
не
знаю
как
I
don't
know
when
Я
не
знаю
когда
I
don′t
know
where
Я
не
знаю
где
But
tonight
I
wanna
dance
with
you
Но
сегодня
я
хочу
потанцевать
с
тобой.
Oh,
I
wanna
dance
with
you
О,
я
хочу
потанцевать
с
тобой.
Oh,
I
wanna
dance
with
you
О,
я
хочу
потанцевать
с
тобой.
Look,
look
at
me
while
I
wanna
dance
with
you
Смотри,
смотри
на
меня,
когда
я
хочу
танцевать
с
тобой.
I
don't
know
when
Я
не
знаю
когда
I
don′t
know
why
Я
не
знаю
почему
I
don't
know
when
Я
не
знаю
когда
I
don′t
know
why
Я
не
знаю
почему
I
don't
know
why
Я
не
знаю
почему
I
don't
know
when
Я
не
знаю
когда
But
tonight
I
wanna
dance
with
you
Но
сегодня
я
хочу
потанцевать
с
тобой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Amy Heidemann, Nick Noonan, Jeff Gitelman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.