Paroles et traduction Karmin - Gasoline

The fire, the fire, the fire, like the fire...
Girl you can′t deny it, the sparks are flying
And I know just what we could do
A little closer, I wanna know you
So we can leave behind the crew
Now let's get together and light up the dark
Before the night is through
Know what you′re thinking, so let me bring it
We gettin' melted me and you
(I'll tell you what)
You bring the match, I′ll bring the gasoline
Turn out the lights, baby let me see
We get the fire so hot, we can burn it up
You know what I mean
You bring the match, I′ll bring the gasoline
We can heat it up, up, up, up
We can heat it up, up, up, up
Tell me what you're drinking, gimme a sip and
Don′t leave me out here in the cold
Nobody's watching, so no more talking
Stop, drop, and we can roll
So let′s get together and light up the dark
Before the night is through
Know what you're thinking, so let me bring it
We gettin′ melted me and you
(I'll tell you what)
You bring the match, I'll bring the gasoline
Turn out the lights, baby let me see
We get the fire so hot, we can burn it up
You know what I mean
You bring the match, I′ll bring the gasoline
We can heat it up, up, up, up
We can heat it up, up, up, up
Can you give me a light so that we can ignite
Yeah I see the way you look at me
Come on pass me that torch what are you waiting for
You know I′mma give you what you need
Can you give me a light so that we can ignite
Yeah I see the way you look at me
Come on pass me that torch what are you waiting for
You know I'mma give you what you need
You bring the match, I′ll bring the gasoline
Turn out the lights, baby let me see
We get the fire so hot, we can burn it up
You know what I mean
You bring the match, I'll bring the gasoline
You bring the match, I′ll bring the gasoline
We can heat it up, up, up, up
We can heat it up, up, up, up

Огонь, огонь, огонь , словно огонь...
Малыш, ты не можешь отрицать, искры летают
И я знаю, чем мы займемся
Я хочу узнать тебя немного ближе
Так что давай оставим толпу позади
Сейчас давай будем вместе и разгонем тьму
Пока не закончится ночь
Знаю о чем ты думаешь, позволь мне осуществить это
Мы таем, ты и я
(Я скажу тебе, что)
Ты принесешь спичку, я принесу керасин
Зажжем огни, малыш, позволь мне увидеть
Мы сделаем огонь таким горячим, что сможем все сжечь
Ты знаешь, что я имею ввиду
Ты принесешь спичку, я принесу керасин
Мы можем нагреться
Мы можем нагреться
Скажи мне, что ты пьешь, дай мне глоточек
Не оставляй меня в этом холоде
Никто не видит, так что никто не скажет
Стоп, падай и мы сможем покатиться
Так что давай быть вместе и разгонять тьму
Пока не закончится ночь
Знаю о чем ты думаешь, позволь мне осуществить это
Мы таем, ты и я
(Я скажу тебе, что)
Ты принесешь спичку, я принесу керасин
Зажжем огни, малыш, позволь мне увидеть
Мы сделаем огонь таким горячим, что сможем все сжечь
Ты знаешь, что я имею ввиду
Ты принесешь спичку, я принесу керасин
Мы можем нагреться
Мы можем нагреться
Можешь дать мне свет, чтобы мы могли зажжечь
Да, я вижу, как ты смотришь на меня
Ну, дай мне факел, чего же ты ждешь
Ты знаешь, я дам тебе то, что ты хочешь
Можешь дать мне свет, чтобы мы могли зажжечь
Да, я вижу, как ты смотришь на меня
Ну, дай мне факел, чего же ты ждешь
Ты знаешь, я дам тебе то, что ты хочешь
Ты принесешь спичку, я принесу керасин
Зажжем огни, малыш, позволь мне увидеть
Мы сделаем огонь таким горячим, что сможем все сжечь
Ты знаешь, что я имею ввиду
Ты принесешь спичку, я принесу керасин
Ты принесешь спичку, я принесу керасин
Мы можем нагреться
Мы можем нагреться