Depois da Chuva - Karnak traduction en allemand

Depois da Chuva

Não deu pra perceber
Não deu pra entender
O que eu senti por você
Foi bem maior do que eu nem sei

Não sei o que dizer
O que importa é querer
Um dia te ver de volta
Comigo em algum lugar

(refrão)
A chuva vai passar
Mas a saudade vai ficar
Aonde quer que esteja
Em meu pensamento irá morar
Mas querer não é poder
Eu só tenho que aprender
A viver longe de você!

Não sei te esquecer
Não consigo mais viver
Sem ter você por perto
Para poder te beijar

Agora espero crescer
Para poder aprender
Que a distância é um mal
No qual tenho que suportar

(refrão)

(solo)

Se eu pudesse voltar
No tempo para mudar
Já estaria lá! (2x)

Nach dem Regen

Ich konnte es nicht bemerken
Ich konnte es nicht verstehen
Was ich für dich empfand
War viel größer, als ich überhaupt weiß

Ich weiß nicht, was ich sagen soll
Was zählt, ist der Wunsch
Dich eines Tages wiederzusehen
Mit mir an irgendeinem Ort

(Refrain)
Der Regen wird vorübergehen
Aber die Sehnsucht wird bleiben
Wo auch immer du bist
In meinen Gedanken wirst du wohnen
Aber Wollen ist nicht Können
Ich muss nur lernen
Ohne dich zu leben!

Ich kann dich nicht vergessen
Ich kann nicht mehr leben
Ohne dich in meiner Nähe
Um dich küssen zu können

Jetzt hoffe ich, erwachsen zu werden
Um lernen zu können
Dass die Entfernung ein Übel ist
Das ich ertragen muss

(Refrain)

(Solo)

Wenn ich zurückkehren könnte
In der Zeit, um etwas zu ändern
Wäre ich schon dort! (2x)