Paroles et traduction Karnal - Dicho y Hecho

Dicho y Hecho

Me hubieras dicho aquella vez
Voy a entenderlo pero aún
No justificas muy bien el porqué
Te chupa todo un huevo
Si bien sabías que no estás entero
Ni predispuesto a reencontrar
Tu prioridad el bienestar por estallar

Solo vivías el placer de ser quien fue
No morirías si intentas cambiar después
Me arriesgaría al intentar
Volviendo a creer en vos

Quizás sea la intención que me dicta el corazón
De buscar la sensación
Que provoque a mi reacción
Para complacerte bien
Necesito de tu sed
No me basta con saber
Continuar de frente en pie
No voy a retroceder
Son las causas de mi fe

Solo vivías el placer de ser quien fue
No morirías si intentas cambiar después
Me arriesgaría al intentar
Volviendo a creer en vos

Сказано - Сделано

Ты бы мне сказала тогда
Я бы понял, но всё же
Ты не очень-то оправдываешь, почему
Тебе абсолютно всё равно
Хотя ты знала, что ты не цельный
И не готов снова обрести
Твой приоритет – благополучие, чтобы взорваться

Ты просто жила удовольствием быть той, кем была
Ты бы не умерла, если бы попыталась измениться потом
Я бы рискнул, попытавшись
Снова поверить в тебя

Возможно, это намерение, которое диктует мне сердце
Искать ощущение,
Которое вызовет мою реакцию,
Чтобы доставить тебе удовольствие
Мне нужна твоя жажда
Мне не достаточно знать
Продолжать идти вперёд
Я не отступлю
Это причины моей веры

Ты просто жила удовольствием быть той, кем была
Ты бы не умерла, если бы попыталась измениться потом
Я бы рискнул, попытавшись
Снова поверить в тебя