Paroles et traduction Karnig Sarkissian - Hye Herosneri Yerke

Hye Herosneri Yerke

May dznoghin bes es nayoum Araraditzuh
May dznoghin bes es nayoum Araraditzuh
Hayasdani hoghin mernem srdis khorkidzuh
Hayasdani hoghin mernem srdis khorkidzuh
Pajagneruh yegek khmenk genatz hayerin
Pajagneruh yegek khmenk genatz katcherin
Antranigi, Serop Pashi, Kevork Chavoushi
Antranigi, Serop Pashi, Kevork Chavoushi
Ayn hayuh vor azkn oorana yev alayzk tarna
Ayn hayuh vor azkn oorana yev alayzk tarna
Mahvan orin hay artsoonkin na sharjanana
Mahvan orin hay artsoonkin na sharjanana
Pajagneruh yegek khmenk genats hayerin
Pajagneruh yegek khmenk genats katcherin
Antranigin, Serop Pashi, Kevork Chavoushi
Antranigin, Serop Pashi, Kevork Chavoushi

Song of the Armenian Heroes

My mother used to tell me about the majestic Ararat
My Mother used to tell me about the majestic Ararat
In my heart, I dreamed of the soil of Armenia
In my heart, I dreamed of the soil of Armenia
Recognising the only salvation of the Armenians
Recognising the only salvation of the Armenians
Antranig, Serop Pasha, Kevork Chavoush
Antranig, Serop Pasha, Kevork Chavoush
They were the ones who bravely fought and defended their land
They were the ones who bravely fought and defended their land
Instead of dying, they shed tears for their homeland
Instead of dying, they shed tears for their homeland
Recognising the only salvation of the Armenians
Recognising the only salvation of the Armenians
Antranig, Serop Pasha, Kevork Chavoush
Antranig, Serop Pasha, Kevork Chavoush