Paroles et traduction Karnivool - Asymmetry

まっさらな櫛で髪をとかして 真っ赤な林檎のくちびる
真っ白いキャンバスを彩ってる 真ん中に在るべき意識
怖い(怖くない) 辛い(辛くない) 迷い(迷わない) 寂しい(うん)
寒い(温かい) 赤い(尊い) この世界は儚き アシンメトリー
ねえ愛が 永遠に 繋ぐ絆と炎
心ひとつ 逃げ隠れたりはしないわ
ねえ愛は きっとある 未完成と知る頃に
君にKissをあげる
鏡は何を映しているの？ 見えてるモノだけを信じないで
怖い(怖くない) 辛い(辛くない) 迷い(迷わない) 寂しい(うん)
寒い(温かい) 赤い(尊い) この気持ちは儚き アシンメトリー
ねえ強く 抱いてみて 繋ぐ絆と炎
咲き誇れる戦いのKissを放つわ
Glassの中 Yes, I do 唯一無二のColorで
エンドレスなストーリー
いつの日か 纏っていたベールを ハラリと脱ぎ
真っ直ぐに見据えるんだって
言葉なんて無くとも 聴こえてきたの 悲しき喜び
ねえ愛が 永遠に 繋ぐ絆と炎
心ひとつ 逃げ隠れたりはしないわ
ねえ愛は きっとある 未完成と知る頃に
君にKissをあげる
ねえ強く 抱いてみて 繋ぐ絆と炎
咲き誇れる戦いのKissを放つわ
Glassの中 Yes, I do 唯一無二のColorで
エンドレスなストーリー
揺れるアシンメトリー

я расчесываю волосы прямой расческой, а губы-ярко-красным яблоком.
Сознание, которое должно быть посередине, раскрашивает чистый белый холст.
Это страшно(не страшно) это больно(не больно) я потерян(я не потерян)я одинок (да)
Холодный (теплый) красный (драгоценный) этот мир-эфемерная асимметрия.
Эй, узы и пламя, которые любовь соединяет навсегда.
я не собираюсь убегать и прятаться со своим сердцем.
Эй, любовь должна быть там к тому времени, когда ты поймешь, что она не закончена.
я поцелую тебя.
не просто верьте в то, что видите.
Это страшно(не страшно) это больно(не больно) я потерян(я не потерян)я одинок (да)
Холодное (теплое) Красное (драгоценное) это чувство-эфемерная асимметрия.
Эй, попробуй крепко обнять его и соединить узы и пламя.
я подарю тебе поцелуй цветущей битвы.
В стекле да, я делаю это в одном-единственном цвете.
Бесконечная История
однажды я сняла вуаль, которую носила.
посмотри прямо на меня.
даже без слов я мог слышать печальную радость.
Эй, узы и пламя, которые любовь соединяет навсегда.
я не собираюсь убегать и прятаться со своим сердцем.
Эй, любовь должна быть там к тому времени, когда ты поймешь, что она не закончена.
я поцелую тебя.
Эй, попробуй крепко обнять его и соединить узы и пламя.
я подарю тебе поцелуй цветущей битвы.
В стекле да, я делаю это в одном-единственном цвете.
Бесконечная История
Раскачивающаяся асимметрия