Paroles et traduction Karnivool - Illumine

Illumine

Don′t listen
Don't even hear a sound they make, it breaks you
Unspoken
Words that taunt you when you listen
Forgotten
Words that haunt you while you′re sleeping

You seem afraid, don't be alarmed
It's only the face of things to come

Servant to the sun, we are beings, we become as one
Lighting every cell, every shape we will never form
And is it relevant?
Our fears, our faults
As foolish as it sounds

So lead us on (Only one way left)
Through the world of false promise
It′s one thing to be forgiven (Only one way left)
Only you could learn how to let it go

So we are

Servant to the sun, let us see, we are still as one

Here lie my fault
I′d give up everything
To see what you see
And dream on

Why can't we dream on?

Don′t listen
Don't even hear a sound they make, it breaks you
These words won′t help
To save you

Servant to the sun, we are beings, we become as one
Lighting every cell, every shape we will never form

These words won't help
To save you

Servants of the sun, let us see, we are still as one

You seem afraid, don′t be alarmed
It's only the face of things to come

Озарение

Не слушай,
Даже не пытайся услышать звуки, которые они издают, это разрушает тебя.
Невысказанные
Слова, которые дразнят тебя, когда ты слушаешь.
Забытые
Слова, которые преследуют тебя во сне.

Ты кажешься испуганной, не тревожься,
Это лишь лицо грядущего.

Слуги солнца, мы существа, мы становимся единым целым.
Освещая каждую клетку, каждую форму, которую мы никогда не примем.
И имеет ли это значение?
Наши страхи, наши ошибки,
Как бы глупо это ни звучало.

Так веди нас дальше (Остался только один путь),
Сквозь мир ложных обещаний.
Одно дело быть прощённой (Остался только один путь),
Только ты могла бы научиться отпускать это.

Вот такие мы.

Слуги солнца, дай нам увидеть, мы всё ещё едины.

Здесь лежит моя вина.
Я бы отдал всё,
Чтобы видеть то, что видишь ты,
И продолжать мечтать.

Почему мы не можем продолжать мечтать?

Не слушай,
Даже не пытайся услышать звуки, которые они издают, это разрушает тебя.
Эти слова не помогут
Спасти тебя.

Слуги солнца, мы существа, мы становимся единым целым.
Освещая каждую клетку, каждую форму, которую мы никогда не примем.

Эти слова не помогут
Спасти тебя.

Слуги солнца, дай нам увидеть, мы всё ещё едины.

Ты кажешься испуганной, не тревожься,
Это лишь лицо грядущего.