Paroles et traduction Karol G feat. Alexander Dj - Mil Maneras
Mil Maneras
A Thousand Ways
Si
pudiera
encontrar
la
manera
de
enseñarte
amar
If
I
could
find
a
way
to
teach
you
how
to
love
De
mi
mano
llevarte
a
volar
To
take
you
flying
by
my
hand
Dejar
todo
lo
malo
atrás,
y
nuevamente
respirar
To
leave
all
the
bad
things
behind,
and
breathe
again
Quiero
demostrarte
que...
Lo
Que
yo
siento
por
ti
¡!!
I
want
to
show
you
that...
What
I
feel
for
you!!!
Quiero
que
tu
sepas
que.que
tu
amor
es
para
mi
¡!!
I
want
you
to
know
that
your
love
is
for
me!!!
(Karol
G
& Alexander
Dj)
(Karol
G
& Alexander
Dj)
Si
me
dejas
todo
todo!!!
. (toooodo)
If
you
give
me
everything!!!
(everything)
Todo
Lo
dejo
por
ti!!!
.
I'll
leave
everything
for
you!!!.
Pide
lo
que
tu
quieras
yo,
todo
lo
dejo
por
tu
amor
¡!!
Ask
for
anything
you
want,
I'll
leave
everything
for
your
love!!!
Si
me
dejas
todo
todo!!!
. (toooodo)
If
you
give
me
everything!!!
(everything)
Todo
Lo
dejo
por
ti!!!
.
I'll
leave
everything
for
you!!!.
Pide
lo
que
tu
quieras,
para
amarnos
a
mil
maneras!!!
Ask
for
anything
you
want,
to
love
each
other
in
a
thousand
ways!!!
La
que
te
puede
preguntar,
tal
vez
ellos
quieran
opinar!!!
The
one
who
can
ask
you,
maybe
they
would
like
to
give
their
opinion!!!
Pero
nuestro
amor
será
blindado
contra
el
dolor
(Contra
el
Dolor)
But
our
love
will
be
shielded
against
pain
(Against
Pain)
Nunca
nadie
nos
separara,
de
tu
lado
no
me
alejara
Nobody
will
ever
separate
us,
I
will
never
leave
your
side
Yo
te
juro,
cruzaría
el
mundo
entero
por
tu
amor!!!
I
swear,
I
would
cross
the
whole
world
for
your
love!!!
Karol
G
& Alexander
Dj)
Karol
G
& Alexander
Dj)
Si
me
dejas
llegar
a
ti
baby!!!
If
you
let
me
come
to
you
baby!!!
Nada
te
faltaría
junto
a
mi!!!
(bis)
You
would
never
lack
anything
with
me!!!
(twice)
(Karol
G
& Alexander
Dj)
(Karol
G
& Alexander
Dj)
Si
me
dejas
todo
todo!!!
. (toooodo)
If
you
give
me
everything!!!
(everything)
Todo
Lo
dejo
por
ti!!!
.
I'll
leave
everything
for
you!!!.
Pide
lo
que
tu
quieras
yo,
todo
lo
dejo
por
tu
amor
¡!!
Ask
for
anything
you
want,
I'll
leave
everything
for
your
love!!!
Si
me
dejas
todo
todo!!!
. (toooodo)
If
you
give
me
everything!!!
(everything)
Todo
Lo
dejo
por
ti!!!
.
I'll
leave
everything
for
you!!!.
Pide
lo
que
tu
quieras,
para
amarnos
a
mil
maneras!!!
Ask
for
anything
you
want,
to
love
each
other
in
a
thousand
ways!!!
(Karol
G
& Alexander
Dj)
(Karol
G
& Alexander
Dj)
Solo
a
ti
yo
quiero
llegar
I
only
want
to
get
to
you
Amarte
será
mi
final
Loving
you
will
be
my
ending
Todo
lo
que
pidas,
todo
todo
te
lo
voy
a
dar
(bis)
Everything
you
ask
for,
I'll
give
you
everything
(twice)
(Karol
G
& Alexander
Dj)
(Karol
G
& Alexander
Dj)
Si
me
dejas
llegar
a
ti
baby!!!
If
you
let
me
come
to
you
baby!!!
Nada
te
faltaría
junto
a
mi!!!
(bis)
You
would
never
lack
anything
with
me!!!
(twice)
(Karol
G
& Alexander
Dj)
(Karol
G
& Alexander
Dj)
Si
me
dejas
todo
todo!!!
If
you
give
me
everything!!!
Todo
Lo
dejo
por
ti!!!
I'll
leave
everything
for
you!!!
Todo
lo
doy
por
ti,
doto
lo
doy
por
ti
amor!!!!
I
give
you
everything,
I
give
you
everything
my
love!!!!
Si
me
dejas
todo
todo!!!
If
you
give
me
everything!!!
Todo
Lo
dejo
por
ti!!!
I'll
leave
everything
for
you!!!
(Karol
G
& Alexander
Dj)
(Karol
G
& Alexander
Dj)
Solos,
(solos)
Alone,
(alone)
Tu
y
yo
(tu
y
yo)
You
and
I
(you
and
I)
Haciendo
el
Amor
¡!!
Making
Love!!!
Solos,
(solos)
Alone,
(alone)
Tu
y
yo
(tu
y
yo)
You
and
I
(you
and
I)
Ardiendo
en
pasión
¡!!
Burning
with
passion!!!
Solos,
(solos)
Alone,
(alone)
Tu
y
yo
(tu
y
yo)
You
and
I
(you
and
I)
Amándonos
¡!!
Loving
each
other!!!
Pídeme
lo
quieras,
para
amarnos
a
mil
maneras
¡!!
Ask
for
anything
you
want,
to
love
each
other
in
a
thousand
ways!!!
Alexander
Dj!
Alexander
Dj!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.