Paroles et traduction Karol G feat. Simone & Simaria - La Vida Continuó

La Vida Continuó

Simone, Simaria
Karol G
(O-O-Ovy On The Drums)
Ya pasé por tanta cosa loca en esta vida
Fueron tantas despedidas
Historias que ya no repetiría
Yo hice esta canción para desahogarme
Él se fue y que le vaya bien
Que me ayudó a ser mejor cuando yo estaba en la peor
Lástima que hoy ya me cambió por otra
Y no le importó
Uoh-uoh-uoh-uoh-uoh-uoh
Con o sin usted, mi vida continuó
Uoh-uoh-uoh-uoh-uoh-uoh
Y mi mundo yiró, yiró y yiró
Uô-uô-uô-uô-uô-uô
Com ou sem você, minha vida continuou
Uô-uô-uô-uô-uô-uô
Meu mundo girou, girou, girou
(Mi mundo yiró y yiró y yiró)
Já passei por tanta coisa louca nessa vida
Foram tantas despedidas
Histórias que hoje já são antigas
Eu fiz essa canção pra me declarar
E parabéns pra aquele ex
Que me ajudou a ser melhor quando eu estava na pior
Eu só lamento pelo que me trocou por outra
Nada foi à toa
El tiempo nos enseña que si alguien llega a nuestra vida
Es porque un propósito traía
Y el que se va, se va y su misión está cumplida
Lo bueno se conserva y lo malo se olvida
Uoh-uoh-uoh-uoh-uoh-uoh
Con o sin usted, mi vida continuó
Uoh, uoh, uoh, uoh, uoh, uoh
Y mi mundo yiró y yiró y yiró
Uô-uô-uô-uô-uô-uô
Com ou sem você, minha vida continuou
Uô-uô-uô-uô-uô-uô
Meu mundo girou, girou, girou

Life Goes On

Simone, Simaria
Karol G
(O-O-Ovy On The Drums)
I've been through so much craziness in this life
So many goodbyes
Stories I wouldn't repeat
I made this song to vent
He left, and good riddance to him
He helped me be better when I was at my worst
Too bad he traded me for another
And didn't care
Uoh-uoh-uoh-uoh-uoh-uoh
With or without you, my life went on
Uoh-uoh-uoh-uoh-uoh-uoh
And my world kept spinning, spinning, spinning
Uô-uô-uô-uô-uô-uô
With or without you, my life went on
Uô-uô-uô-uô-uô-uô
My world kept spinning, spinning, spinning
(My world kept spinning and spinning and spinning)
I've been through so much craziness in this life
So many goodbyes
Stories that are now old news
I made this song to speak my truth
And congrats to that ex
Who helped me be better when I was at my worst
I just feel sorry for the one he traded me for
Nothing was in vain
Time teaches us that if someone comes into our life
It's because they had a purpose
And the one who leaves, leaves, and their mission is fulfilled
The good is kept and the bad is forgotten
Uoh-uoh-uoh-uoh-uoh-uoh
With or without you, my life went on
Uoh, uoh, uoh, uoh, uoh, uoh
And my world kept spinning and spinning and spinning
Uô-uô-uô-uô-uô-uô
With or without you, my life went on
Uô-uô-uô-uô-uô-uô
My world kept spinning, spinning, spinning