Paroles et traduction KAROL G - 200 COPAS

200 COPAS

Mmm-mmm
Ay, eh
Mmm-mmm
Buenas noches a todos, eh
Decidí hoy subir a
A cantar a estos lugares donde normalmente la gente como que no lo escuchan a uno, pero
Hay una amiga muy especial que está escuchando esta canción
Amiga, marica, ya
Mmm-mmm, bueno
Aquí voy, dale
La veo sufriendo sola aunque lo niegue
Se muere los labios pa' poder ser fuerte
¿Cuántas horas de llorar son suficientes
Pa' entender que no es amor? Así que suerte
Ella trata de aguantar y no se enoja
Te da más amor porque no quiere perderte
Pero, qué va, ya por ti no lloro más
Hoy yo vo'a pedirle que te deje porque tú no vales na'
Amiga, deja solo a ese payaso
Si le pagan por hacerte sufrir, ya sería millonario
Desde ahora se convierte en adversario
Y hoy salimos a beber, sí, es necesario
Y nos tomamo' las 200 copas que haya en la barra
Y nos subimo' a cantar la tusa hasta que todo se vaya
Esta noche vo'a cumplir con mi misión
Es que tú repitas: "El pedazo 'e mierda es él y no soy yo"
Uy
Sírveme otro
Otra vez te falla y dice que lo siente
Ya tiene el truquito ese pa' convencerte
La rutina es que con otra se divierte
Llega a casa y quiere hacerse el inocente
Tiene cara pa' comprarte con detalles
Y una labia, jum, digna de recuperarte
Pero, qué va, tú por él no lloras más
Dile a ese pendejo que se vaya porque ya no vale nada
Amiga, deja solo a ese payaso
Si le pagan por hacerte sufrir, ya sería millonario
Desde ahora se convierte en adversario
Y hoy salimos a beber, sí, es necesario
Y nos tomamo' las 200 copas que haya en la barra
Y nos subimo' a cantar la tusa hasta que todo se vaya
Esta noche vo'a cumplir con mi misión
Es que tú repitas: "El pedazo 'e mierda es él y no soy yo"
Donde no te buscan no haces falta
Pero, esto va para todas
Demuéstrale que se va a tener que poner más hijo de puta si te quiere volver a ver llorar
Así que arriba esas copas, ¡salud!

200 Бокалов

Ммм-ммм
Ой, эй
Ммм-ммм
Добрый вечер всем, эй
Решила сегодня подняться
Спеть в таких местах, где обычно люди как бы не слушают, но
Есть одна очень особенная подруга, которая слушает эту песню
Подруга, блин, уже
Ммм-ммм, ну
Начинаю, давай
Вижу, как ты страдаешь одна, хоть и отрицаешь это
Кусаешь губы, чтобы быть сильной
Сколько часов плача достаточно,
Чтобы понять, что это не любовь? Так что удачи
Ты пытаешься держаться и не злиться
Даришь ему больше любви, потому что не хочешь потерять его
Но, все, я по нему больше не плачу
Сегодня я попрошу тебя бросить его, потому что он ничего не стоит
Подруга, брось этого клоуна
Если бы ему платили за то, чтобы заставлять тебя страдать, он был бы миллионером
С этого момента он становится врагом
И сегодня мы идем пить, да, это необходимо
И мы выпьем все 200 бокалов, которые есть в баре
И будем петь про тоску, пока все не пройдет
Сегодня вечером я выполню свою миссию
Чтобы ты повторяла: "Кусок дерьма - это он, а не я"
Уй
Налей мне еще
Он снова тебя подводит и говорит, что сожалеет
У него уже есть этот трюк, чтобы убедить тебя
Рутина в том, что он развлекается с другой
Приходит домой и хочет прикинуться невинным
У него хватает наглости задабривать тебя подарками
И красноречия, хм, достойного того, чтобы вернуть тебя
Но, все, ты по нему больше не плачешь
Скажи этому придурку, чтобы убирался, потому что он уже ничего не стоит
Подруга, брось этого клоуна
Если бы ему платили за то, чтобы заставлять тебя страдать, он был бы миллионером
С этого момента он становится врагом
И сегодня мы идем пить, да, это необходимо
И мы выпьем все 200 бокалов, которые есть в баре
И будем петь про тоску, пока все не пройдет
Сегодня вечером я выполню свою миссию
Чтобы ты повторяла: "Кусок дерьма - это он, а не я"
Там, где тебя не ищут, ты не нужна
Но это касается всех
Покажи ему, что ему придется стать еще большим сукиным сыном, если он хочет снова увидеть твои слезы
Так что поднимаем бокалы, за здоровье!