KAROL G - Me Ilusioné - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction KAROL G - Me Ilusioné




Me Ilusioné
I Was Deluded
Amor, te tengo que decir las cosas,
My love, I have to tell you things,
Aunque duela pero ahora me toca
Although it hurts, but now it's my turn
Decir que por ti se me está yendo el alma.
To say that for you my soul is fading away.
Quizás, quizás fue una caricia tuya
Maybe, maybe it was a caress from you
Que me llevó directo a la locura,
That drove me straight to madness,
Quizás yo ignoré todas las consecuencias...
Maybe I ignored all the consequences...
Se que no me convienes pero me enamoré
I know you're not good for me, but I fell in love
Debí alejarme de ti, pero fue imposible
I should have gotten away from you, but it was impossible
Que pretendí realidad, pero así te quiero
That I pretended it was real, but that's how I love you
Oh no mi amor, yo me enamoraba, me ilusioné.
Oh no my love, I was falling in love, I was deluded.
Amor, se que tu corazón es de otra
My love, I know your heart belongs to someone else
Pero dije que nada, no me importa
But I said nothing, I don't care
Yo ya estoy cansada de estar siempre sola.
I'm tired of being alone all the time.
Quizás, quizás fue una caricia tuya
Maybe, maybe it was a caress from you
Que me llevó directo a la locura,
That drove me straight to madness,
Quizás yo ignoré todas las consecuencias...
Maybe I ignored all the consequences...
Se que no me convienes pero me enamoré
I know you're not good for me, but I fell in love
Debí alejarme de ti, pero fue imposible
I should have gotten away from you, but it was impossible
Que pretendí realidad, pero así te quiero
That I pretended it was real, but that's how I love you
Oh no mi amor, yo me enamoraba, me ilusioné.
Oh no my love, I was falling in love, I was deluded.
Oh Karol G
Oh Karol G
Amor prohibido me has dejado con el corazón en mil pedazos
Forbidden love has left me with my heart in a thousand pieces
Si quisieras tu, yo daría todo por tener tus besos
If you wanted, I would give everything to have your kisses
Como quisiera yo estar contigo, pero no es la realidad
How I wish I could be with you, but that's not the reality
Se que no me convienes pero me enamoré,
I know you're not good for me, but I fell in love
Quizáaas, oh no mi amor, oh noo
Maybe, oh no my love, oh no






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.