Paroles et traduction Karol Sakr - Hakini

Hakini

بعدك اه يا غالي . سهرني الليالي
ورجعني لحالي . صوتك من بعييد
خبرني وحياتك . مشتاقه لحكياتك
ما تخبي حكاياتك . بقول وعيد وزييد

تلفن لي وما تحاكيني
قلبي بيبقى موعود
راح اعرف مش ناسيني
حبي بقلبك موجود
انا ليلي بده نهارك . شي فكره من افكارك
كيف حالك شو اخبارك . قلي شو صار جديد

تاركني وحيدي . ع ناري التنهيدي
بصفحات الجريدي . عم شوفا مكاتيب
طمني راجعلي . عمري بترجعلي
من فضلك اسمعني . اوعني ما بتغييب

تلفن لي وما تحاكيني
قلبي بيبقى موعود
راح اعرف مش ناسيني
حبي بقلبك موجود
انا ليلي بده نهارك . شي فكره من افكارك
كيف حالك شو اخبارك . قلي شو صار جديد

You

Still you my dear. My nights are sleepless
And returned me to my loneliness. Your voice from afar
Tell me as you life. I miss your stories
Don't hide your stories. I promise and increase

You call me but don't talk to me
My heart remains anticipated
I will know that you haven’t forgotten me
My love exists in your heart
My night needs your day. A thought from your thoughts
How are you? What's new? Tell me what's new

You left me alone. On the fire of my sigh
On the newspaper pages. I see letters
Reassure me, come back to me. My age will return to me
Please listen to me. Help me, don't disappear

You call me but don't talk to me
My heart remains anticipated
I will know that you haven’t forgotten me
My love exists in your heart
My night needs your day. A thought from your thoughts
How are you? What's new? Tell me what's new