Paroles et traduction Karol Sakr - Haeak Alayi

Haeak Alayi

كيف بتقسي عليي كيف
بك ترجع قلي كيف
قلبي مبارح كان ضعيف. تغيرت كتير

روح تركني بحالي فل
مش حلوي بحقك تنذل
قلبي منك ياما مل. مليت كتير

ما بدي قلك حبيبي
ولا كون منك قريبي
اذا فكرك احكيك
غلطان كتير

صدق ما عن فكر فيك
انا هلق عم بشمت فيك
بدك ترجعلي ما فيك. خسران كتير
خسران كتير

حبك ما بيعنيلي شي
وقلبك ما بيعنيلي شي
من دوني ما بيسوي شي. غلطان كتير

Haeak Alayi

How can you do this to me?
How can you come back to me?
My heart was so fragile yesterday. It's changed.

Run away and leave me alone.
It's not fair to me that you've become so cruel.
My heart is tired of you. I'm very tired.

I don't want to call you my baby anymore,
Or to be close to you.
If you think I'll talk to you,
You're very wrong.

Honestly, I don't think about you.
Now I'm laughing at you.
You can't come back to me. You've lost.
You've lost.

Your love means nothing to me anymore,
Your heart means nothing to me anymore.
Without me, you're nothing. You're very wrong.