Ausencia - Karol Sevilla , Juliana Velasquez traduction en russe

Ausencia

Cuando te pienso te quiero más
No sé si el tiempo puede encontrarnos
Cuando te miro quiero abrazarte hasta el final
Cuando te miro te quiero más
Y si hay más días para besarnos
Dime: "te quiero", que yo me quedo para hablar

Y si te vas, nunca olvides mis besos
Todas las noches yo extraño tu cuerpo
Y si te vas, nunca olvides los sueños
Probablemente son solo un recuerdo

Todas las noches vuelve el olvido
Y entre mis sueños sigue tu amor escondido
Pero es muy tarde, ya lo he entendido
Que nuestra historia va por caminos distintos

Qué bueno fue hablarte, qué bueno fue mirarte
Qué rico que es bailar en la playa como antes
Eres interesante, eres como un diamante
Me dejas una ausencia, tu amor no es como antes

Mírame a los ojos que tal vez ya no hay enojo
Y yo te quiero así y tú te quieres ir
Te echas para atrás y yo soy solo pa ti
Yo te quiero a ti

Pero me gusta cuando me bailas
Cuando me arreglo para irte a buscar
Cómo caminas tú con esos ojos
Pero te quiero así, tú me quieres así

Y si te vas, nunca olvides mis besos
Todas las noches yo extraño tu cuerpo
Y si te vas, nunca olvides los sueños
Probablemente son solo un recuerdo

Todas las noches vuelve el olvido
Y entre mis sueños sigue tu amor escondido
Pero es muy tarde, ya lo he entendido
Que nuestra historia va por caminos distintos

Cuando te miro te quiero más
Y si hay más días para besarnos
Dime: "te quiero", que yo me quedo para hablar

Отсутствие

Когда думаю о тебе, люблю сильнее
Не знаю, сможет ли время нас свести
Когда смотрю на тебя, хочу обнять навсегда
Когда смотрю на тебя, люблю сильнее
И если будут дни для поцелуев
Скажи "люблю", я останусь поговорить

И если уйдёшь, не забывай поцелуи
Каждую ночь скучаю по твоему телу
И если уйдёшь, не забывай наши грёзы
Наверное, они лишь воспоминания

Каждую ночь возвращается забвенье
В моих снах прячется твоя любовь
Но слишком поздно, я всё понимаю
Наши пути теперь так далеки

Как хорошо было говорить с тобой, видеть тебя
Как прекрасно танцевать на пляже, как раньше
Ты так интересен, словно алмаз
Ты оставляешь пустоту, любовь не та

Посмотри в глаза, может, гнев прошёл
Я люблю тебя, а ты уйти хочешь
Ты отступаешь, я лишь для тебя
Я люблю тебя

Но мне нравится, как ты танцуешь
Когда наряжаюсь, чтоб встретить тебя
Как ты идёшь с этими глазами
Но я люблю тебя, ты любишь меня

И если уйдёшь, не забывай поцелуи
Каждую ночь скучаю по твоему телу
И если уйдёшь, не забывай наши грёзы
Наверное, они лишь воспоминания

Каждую ночь возвращается забвенье
В моих снах прячется твоя любовь
Но слишком поздно, я всё понимаю
Наши пути теперь так далеки

Когда смотрю на тебя, люблю сильнее
И если будут дни для поцелуев
Скажи "люблю", я останусь поговорить