Paroles et traduction Karol Sevilla - Ya No Creo En Los Hombres

Vuelvo a coincidir con la mentira
Y se despedaza mi alegría
Llueven luces de nostalgia
Se evapora la esperanza
De creer, en el amor
Duele la insistencia de la vida
Que me lleva por caminos de agonía
Me persiguen los fracasos
Pero vuelvo a darles paso
Por buscar, un nuevo amor
No, yo no creo en los hombres que me buscan
Los evito, ya conozco esa aventura
Me he aprendido sus mentiras
Y no pienso arrodillarme ante la duda
No, ya no confío en las promesas que me digan
No pretendo conformarme con caricias
Ya no pienso abrir la puerta
Entregarle mi conciencia a este dolor
Que pisó mi corazón
Ya no vuelvo a tropezar con la mentira
Y borraré cada recuerdo que me siga
He aprendido con heridas
Que el amor no es cuesta arriba
Cuando arrastra, a la traición
No, yo no creo en los hombres que me buscan
Los evito, ya conozco esa aventura
Me he aprendido sus mentiras
Y no pienso arrodillarme ante la duda
No, ya no confío en las promesas que me digan
No pretendo conformarme con caricias
Ya no pienso abrir la puerta
Entregarle mi conciencia a este dolor
Que pisó mi corazón

Я снова совпадаю с ложью.
И он разрывает мою радость на части.
Дождь огней ностальгии
Надежда испаряется.
Верить, в любовь
Больно настойчивость жизни
Который ведет меня по путям агонии,
Меня преследуют неудачи.
Но я снова уступаю им место.
За поиски, новую любовь.
Нет, я не верю в мужчин, которые ищут меня.
Я избегаю их, я знаю это приключение.
Я узнал его ложь.
И я не собираюсь становиться на колени перед сомнением.
Нет, я больше не доверяю обещаниям, которые мне говорят.
Я не притворяюсь, что соглашаюсь на ласки.
Я больше не собираюсь открывать дверь.
Отдать свою совесть этой боли.
Который наступил на мое сердце,
Я больше не спотыкаюсь о ложь.
И я сотру все воспоминания, которые следуют за мной.
Я научился с ранами,
Что любовь не в гору.
Когда тащит, к предательству
Нет, я не верю в мужчин, которые ищут меня.
Я избегаю их, я знаю это приключение.
Я узнал его ложь.
И я не собираюсь становиться на колени перед сомнением.
Нет, я больше не доверяю обещаниям, которые мне говорят.
Я не притворяюсь, что соглашаюсь на ласки.
Я больше не собираюсь открывать дверь.
Отдать свою совесть этой боли.
Который наступил на мое сердце,