Paroles et traduction Karol de Souza - Beijo no Pescoço (feat. Tatiana)

Beijo no Pescoço (feat. Tatiana)

Uma casa que bata sol
E que não precise TV
Varal ta cheio de lençol
Eu to esperando você
Perfume por todo lugar
No som ta rolando Sade
A parede cinza que eu mesma pintei
Vamos de cabernet
Taça cristal
Ele vem como quem não quer nada
Me beijando no meio da rua, na chuva na frente da casa da Tássia.
Aquele dia foi massa
Molhei as plantas pra renovar meu jardim
Beijo no pescoço
Bolo no forno
Tudo o que eu mereço pra mim.

Ele vem pra me completar
Me faz um café
Me tira pra dançar
Me deixa viver
Deixa o fogo queimar
Que eu já nem sinto arder
Yeah, yeah yeah

Ele vem pra me completar
Me faz um café
Me tira pra dançar
Me deixa viver
Deixa o fogo queimar
Que eu já nem sinto arder
Yeah, Yeah

Tive um sonho e foi com você
Mentira pra te convencer
Que aquele cenário de filme na praia é real
É só você querer
Abraço na beira do mar
Céu azul de testemunha
No ouvido te falo baixinho
Essa noite eu sou tua
Mordidinhas de ponto final
Sei que ce ta ficando no grau
Está calor, está tão quente e ce sabe
Que isso não tem mais a ver com o sol

A praia é deserta esqueci de dizer
Cenário perfeito para o nosso prazer
Preto a gente fecha assim
Nosso lance ta longe do fim
Água de coco, beijo no pescoço
Você louco por mim
Água cai na areia que é para florecer
Cenário perfeito para o nosso prazer

Ele vem pra me completar
Me faz um café
Me tira pra dançar
Me deixa viver
Deixa o fogo queimar
Que eu já nem sinto arder
Yeah yeah yeah

Ele vem pra me completar
Me faz um café
Me tira pra dançar
Me deixa viver
Deixa o fogo queimar
Que eu já nem sinto arder
Yeah, Yeah

Поцелуй в шею (feat. Татьяна)

Дом, залитый солнцем,
Где телевизор не нужен совсем.
Полно простыней на бельевой веревке,
Я жду тебя.
Аромат повсюду,
Звучит Sade,
Серые стены, которые я сама покрасила,
Давай выпьем Каберне.
Хрустальный бокал,
Ты приходишь, словно ненароком,
Целуешь меня посреди улицы, под дождем, напротив дома Таси.
Тот день был прекрасен.
Полила цветы, чтобы обновить свой сад,
Поцелуй в шею,
Пирог в духовке,
Все, что я заслуживаю.

Ты приходишь, чтобы дополнить меня,
Варишь мне кофе,
Зовешь танцевать,
Позволяешь мне жить,
Пусть огонь горит,
Я уже не чувствую жжения.
Да, да, да.

Ты приходишь, чтобы дополнить меня,
Варишь мне кофе,
Зовешь танцевать,
Позволяешь мне жить,
Пусть огонь горит,
Я уже не чувствую жжения.
Да, да.

Мне приснился сон, и ты был в нем,
Ложь, чтобы убедить тебя,
Что та киношная сцена на пляже реальна,
Стоит тебе только захотеть.
Объятия на берегу моря,
Голубое небо - наш свидетель,
Шепчу тебе на ушко,
Сегодня ночью я твоя.
Легкие покусывания, как точка в конце предложения,
Знаю, ты заводишься,
Жарко, так горячо, и ты знаешь,
Что это уже не имеет никакого отношения к солнцу.

Пляж пустынный, забыла сказать,
Идеальные декорации для нашего удовольствия,
Мы, темнокожие, сходимся характерами,
Нашим отношениям далеко до конца.
Кокосовая вода, поцелуй в шею,
Ты без ума от меня.
Вода падает на песок, чтобы все цвело,
Идеальные декорации для нашего удовольствия.

Ты приходишь, чтобы дополнить меня,
Варишь мне кофе,
Зовешь танцевать,
Позволяешь мне жить,
Пусть огонь горит,
Я уже не чувствую жжения.
Да, да, да.

Ты приходишь, чтобы дополнить меня,
Варишь мне кофе,
Зовешь танцевать,
Позволяешь мне жить,
Пусть огонь горит,
Я уже не чувствую жжения.
Да, да.