Paroles et traduction Karol - Emmène Moi
Emmène
Moi
avec
toi
j'ai
grandis,
cherche
pour
moi
l'amour
de
ma
vie.
Take
me
away
with
you
I've
grown,
looking
for
the
love
of
my
life.
Emmène
Moi
dans
les
drap
de
ton
Take
me
away
in
the
sheets
of
your
Lits,
tu
deviendras
le
roi
de
mes
nuits,
bed,
you
will
become
the
king
of
my
nights,
Une
petite
hirondelle,
ma
dit
de
regarder
vers
le
ciel,
A
little
swallow
told
me
to
look
up
at
the
sky,
Je
m'envole
et
je
m'éveille,
dans
un
pays
de
rose
et
de
miel.
I
fly
away
and
wake
up
in
a
land
of
roses
and
honey.
Comme
un
rêve
d'enfant,
sous
l'emprise
de
mon
prince
charmant,
Like
a
child's
dream,
under
the
spell
of
my
charming
prince,
Je
suis
la
belle
au
bois
dormant,
I
am
the
sleeping
beauty,
Dans
le
nuit
je
lui
demande
en
chantant,
en
chantant.
In
the
night
I
ask
him
by
singing,
by
singing.
Refrain:
2X
Chorus:
2X
Un
jolie
papillon,
a
vu
le
jour
colorait
de
passion,
A
pretty
butterfly
saw
daylight
colored
with
passion,
Bercer
d'un
amour
enchanté,
tourbillonne
dans
la
belle
foret.
Rocked
by
an
enchanted
love,
swirling
in
the
beautiful
forest.
Toute
ma
vie
de
princesse,
il
m'a
couverte
d'amour,
All
my
princess
life,
he
covered
me
with
love,
De
tendresse
et
jusqu'au
dernier
instant,
Tenderness
and
until
the
last
moment,
Je
lui
demanderait
en
chantant,
en
chantant.
I
would
ask
him
by
singing,
by
singing.
Refrain:
2X
Chorus:
2X
La
la
la
la
...
La
la
la
la
...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.