Paroles et traduction Karolina - Skopska Magla
Падна
магла,
Mist
has
fallen,
скопска
магла
падна
врз
мене
Skopje
mist
has
fallen
upon
me
падна
и
пред
твоите
дворови
has
fallen
in
front
of
your
yard
too
мене
нема
кој
there
is
no
one
to
порти
да
ми
отвори
open
the
gate
for
me
Мене
нема
никој
No
one
is
here
to
златно
јаболко
да
подари
give
me
a
golden
apple
Гледај,
плачам
како
жална
врба
скршена
Look,
I
wail
like
a
mourning
willow
broken
за
нашта
љубов
незавршена
for
our
unfinished
love
мене
нема
кој
there
is
no
one
to
порти
да
ми
отвори
open
the
gate
for
me
мене
нема
никој
there
is
no
one
here
еден
златен
Бог
да
прозбори
for
a
golden
God
to
speak
to
Ајде
дали
знаеш
дали
паметиш
Tell
me,
do
you
know,
do
you
remember
кога
ќе
те
видев
себе
не
гледав
when
I
saw
you,
I
could
not
see
myself
а
сега
сликите
твои
не
чувам
but
now
I
do
not
keep
your
photos
чеизот
за
нас
двајца
не,
не
редам
I
no
longer
prepare
the
dowry
for
us
two
а
сега
очите
твои
не
љубам
but
now
I
don't
love
your
eyes
кога
ќе
ги
видам,
ќе
се
изгубам
when
I
see
them,
I
will
get
lost
Падна
магла,
Mist
has
fallen,
скопска
магла
падна
врз
мене
Skopje
mist
has
fallen
upon
me
падна
и
пред
твоите
дворови
has
fallen
in
front
of
your
yard
too
сега
добро
знам
now
I
know
well
нема
прстен
за
мене
there
is
no
ring
for
me
сега
добро
знам
now
I
know
well
гледај
како
умирам.
look
how
I
am
dying.
Ајде
дали
знаеш
дали
паметиш
Tell
me,
do
you
know,
do
you
remember
кога
ќе
те
видев
себе
не
гледав
when
I
saw
you,
I
could
not
see
myself
а
сега
сликите
твои
не
чувам
but
now
I
do
not
keep
your
photos
чеизот
за
нас
двајца
не,
не
редам
I
no
longer
prepare
the
dowry
for
us
two
а
сега
очите
твои
не
љубам
but
now
I
don't
love
your
eyes
кога
ќе
ги
видам
ќе
се
изгубам
when
I
see
them,
I
will
get
lost
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.