Paroles et traduction Karolina - Si Quieres Mi Amor

Si Quieres Mi Amor

Si quieres mi amor júramelo'
Si quieres mi amor mi amor sincero tendrás que jurar tu amor primero,
Si quieres mi amor mi amor primero tendrás que jurar tu amor sincero,
Yo ya me canse de andar llorando porque alguien me amo solo jugando,
Yo ya me canse de andar jugando, jugando al amor después llorando.

Y no me importa perderte tal vez perderte es mejor, que andar tentando a la suerte por un capricho de amor. Bis

Yo quiero sentir profundamente tu amor de verdad en cuerpo y mente,
Yo quiero sentir en cuerpo y mente tu amor de verdad profundamente,
Mas tengo el temor de ilusionarme y que llegues tu a traicionarme,
Más tengo el temor de traicionarme porque llegues tú a ilusionarme.

Y no me importa perderte tal vez perderte es mejor, que andar tentando a la suerte por un capricho de amor. Bis

Huy' sabor
Ven y ven, y ven a darme amor amor ven a ilusionarme
Ven y ven, y ven a darme amor amor ven a consolarme
Ven amorcito
Ven y ven, y ven a darme amor amor ven a ilusionarme
Ven y ven, y ven a darme amor amor ven a consolarme.
Hey' Hazme sentir' ja

Если Хочешь Моей Любви

Если хочешь моей любви, поклянись мне,
Если хочешь моей любви, моей искренней любви, сначала поклянись в своей любви,
Если хочешь моей любви, сначала поклянись в своей искренней любви,
Я устала плакать из-за того, что кто-то любил меня лишь играючи,
Я устала играть в игры любви и потом плакать.

И не жалею, что потеряю тебя, может, потерять тебя - это лучше, чем искушать судьбу из-за прихоти любви. Повтор

Я хочу глубоко чувствовать твою любовь наяву и в мыслях,
Я хочу чувствовать наяву и в мыслях твою любовь ко мне глубоко,
Но я боюсь обмануться в своих надеждах и что ты предашь меня,
Я боюсь предать себя, потому что ты можешь обмануть мои надежды.

И не жалею, что потеряю тебя, может, потерять тебя - это лучше, чем искушать судьбу из-за прихоти любви. Повтор

О, вкусно
Приди и дай мне любовь, приди и обмани меня
Приди и дай мне любовь, приди и утешь меня
Приди, мой милый
Приди и дай мне любовь, приди и обмани меня
Приди и дай мне любовь, приди и утешь меня.
Эй, заставь меня почувствовать, ага