Paroles et traduction Karolina - Noches Vacias

Noches Vacias

Tú me hiciste quererte
Y ahora me haces odiarte
Diste tanto a mi vida
Luego me lo quitaste
Cuántas noches vacías
Tantas horas perdidas
Un amor no fregando
Y tú solo mirando

Yo te di mi cariño
Te entregué mi destino
Y tú mira que hiciste
Me tomaste y te fuiste
Cuántas noches vacías
Tantas horas perdidas
Un amor no fregando
Y tú solo mirando

(Noches vacías sin el calor de tus besos)

Si tú dices quererme
Si tú juras amarme
Porque entonces tus ojos
No vienen a buscarme
Cuántas noches vacías
Tantas horas perdidas
Un amor no fregando
Y tú solo mirando

Qué va a ser de mis sueños
Qué va a ser de mi vida
Sin tu amor y tus besos yo me siento perdida
Si aunque sea me dieras un amor con reproche
Llenarías mis días, calmarías mis noches

Empty Nights

You made me fall for you
And now you made me hate you
You filled my life with joy
Only to take it away
So many empty nights
So many wasted hours
A love gone wrong
And you just watch

I gave you my heart
I handed you my fate
And look what you did
You took me and left
So many empty nights
So many wasted hours
A love gone wrong
And you just watch

(Empty nights longing for your kiss)

If you say you love me
If you swear you care
Why do your eyes
Never come to find me
So many empty nights
So many wasted hours
A love gone wrong
And you just watch

What will become of my dreams
What will become of my life
Without your love and your kisses, I feel lost
Even if you only gave me a love with regret
You would fill my days and calm my nights