Paroles et traduction Karolina Czarnecka feat. UV - Igloo

Na taczce bagaż przewożę
Nie gotuję z jajek wróżę
Zimne cegły, śnieżne kule
Dom buduję, dom buduję
Błoto pod sukienkami
Nagłówki z marzeniami
Jedna zdechła roślina
Ją zabiła polska zima
Budzą się instynkty, ciało drży
Czucia w palcach, za mało mi
Zimne cegły, śnieżne kule
Skleję, salę odbuduję
Co się stało nie odstanie
Licencja na dorastanie
Deficyt słońca
Wolności kąt
Stopniał mi dom
Igloo – mój schron
Deficyt słońca
Wolności kąt
Stopniał mi dom
Igloo – mój schron
Deficyt słońca
Wolności kąt
Stopniał mi dom
Igloo – mój schron
Deficyt słońca
Wolności kąt
Stopniał mi dom
Igloo – mój schron
Tina, co ty się dziecko z tej Warszawy będziesz ze sobą boksowała
Jaka z ciebie lewaczka, jaka z ciebie feministka
Przecież ty nasza podlaska dziewucha jesteś
Wracaj, tu ci będzie lepiej
A nie tam będziesz w wyścigu biegła
Zostaw ten spruchniały burdel
Co ci się w głowie porobiło
Założysz na Podlasiu [?] teatr
Po przedszkolach pojeździsz
Zostaw już te przebieranki
Ubierz się jak człowiek
Przyjedź, pójdziemy do kościoła
Pójdziemy na obiad, odpoczniesz
Gdzie ty tak biegniesz ciągle dziewczyno?
Dzieci urodzisz i będziesz szczęśliwa
I przestań się już tak emocjonować
Po rozum idź do głowy i pomyśl trochę
A nie będziesz się tak ciągle szarpać
Zostaw te terapie, pojedziemy do Orli, do szeptuchy
Rzucisz [?] przez prawe ramię
Na skrzyżowaniu, to ci przejdzie
Pakuj się, zostaw już tę kawalerkę w śródmiesciu
I wracaj do nas na Podlasie
Ty normalna jesteś fajna dziewczyna, nie zapominaj

На тачке багаж провожу
Я не готовлю из яиц.
Холодные кирпичи, снежные шары
Дом строю, дом строю
Грязь под платьями
Заголовки с мечтами
Одно дохлое растение
Ее убила польская зима
Просыпаются инстинкты, тело дрожит
Ощущения в пальцах, мне не хватает
Холодные кирпичи, снежные шары
Склею, зал восстановлю
Что случилось не остановится
Лицензия на взросление
Дефицит солнца
Свобода угол
У меня дом растаял.
Иглу - мое убежище
Дефицит солнца
Свобода угол
У меня дом растаял.
Иглу - мое убежище
Дефицит солнца
Свобода угол
У меня дом растаял.
Иглу - мое убежище
Дефицит солнца
Свобода угол
У меня дом растаял.
Иглу - мое убежище
- Тина, что ты с этой Варшавой будешь делать?
Какая ты Левушка, какая ты феминистка
Ведь ты, наша девка,
Вернись, тебе здесь будет лучше.
И не там ты будешь в гонке бегать
Оставь этот грязный бордель
Что у тебя в голове?
Наденешь на Подлясье [?] театр
По детским садам покатаешься
Оставь свои переодевания.
Одевайся как человек
Приезжай, мы пойдем в церковь.
Мы пойдем на обед, отдохнешь
Куда ты бежишь, девочка?
Вы родите детей и будете счастливы
И перестань так волноваться.
После разума иди в голову и подумай немного
И ты не будешь так дергаться.
Оставь эти методы лечения, мы поедем в Орли, к шептуху.
Бросишь [?] через правое плечо
На перекрестке, это пройдет
Собирайся, оставь эту квартиру в центре города.
И возвращайся к нам в Подлясье
Ты нормальная ты классная девушка, не забывай