Paroles et traduction Karolina Czarnecka feat. UV - Ronja

Nie miałeś dla mnie czasu tato, ale dziękuje ci za to
Chcę być wolna, chcę być dzika
Jestem Ronja, córka zbójnika
Wreszcie mówię własnym głosem
Serca łamię jednym ciosem
Śpiewam, tańczę i plądruję
Smoka se wytatuuję
Kiedy nagle dopada mnie zwątpienie
I z rozpaczy wyć się chce
Kiedy nagle dopada mnie panika
Mówię: uspokój się, jesteś córka zbójnika
Nie miałeś dla mnie czasu tato, ale dziękuje ci tato za to
Chcę być wolna, chcę być dzika
Jestem Ronja, córka zbójnika
Córka zbójnika, córka zbójnika, córka zbójnika
Nie miałeś dla mnie czasu tato, ale dziękuje ci za to
Chcę być wolna, chcę być dzika
Jestem Ronja, córka zbójnika

У тебя не было времени для меня, папа, но спасибо тебе за это
Я хочу быть свободной, я хочу быть дикой
Я Роня, дочь разбойника
Наконец, я говорю своим голосом
Сердца разбиваю одним ударом
Я пою, танцую и граблю
Дракона ЮВ татуировку
Когда меня вдруг одолевает сомнение.
И от отчаяния выть хочется
И вдруг меня охватила паника.
Я говорю: успокойся, ты дочь разбойника
У тебя не было времени для меня, папа, но спасибо, папа за это
Я хочу быть свободной, я хочу быть дикой
Я Роня, дочь разбойника
Дочь разбойника, дочь разбойника, дочь разбойника
У тебя не было времени для меня, папа, но спасибо тебе за это
Я хочу быть свободной, я хочу быть дикой
Я Роня, дочь разбойника