Paroles et traduction Karolina Czarnecka - Dom

Stęskniłam się dziś za domem
Za lokalnym punktem, za Tobą, za schronem
Przybywam ze wschodu, z czarnoty narodu
Przebarwieniami nasiąkam zachodu
Nie mroczny jest świat
Gdy w łaty mam skórę
I burzę posturę schematom na wspak
Wymykam się i uczę chodzenia w świat

Wiem, myślisz czemu jestem dziś taka spokojna
Bo bliższa Ci jestem taka śliska, nieprzytomna
Coraz rzadziej widzę śmierć i martwi mnie wojna
Też bardzo dziwi mnie, że wolę się trzymać środka
Oj dana, oj dadana, środkowy palec
Oj dana, oj dadana, środkowy palec
Oj dana, oj dadana, środkowy palec
Środkowy palec

Bo dziś jest dobry dzień
Bez płaczu przez sen
Zaklinam ten dzień
Nieważny jest cel, nie czekam na sens
Cokolwiek się zdarzy dziś jest dobry dzień

Bo dziś jest dobry dzień
Bez płaczu przez sen
Zaklinam ten dzień
Nieważny jest sens, nie czekam na cel
Cokolwiek się zdarzy dziś jest dobry dzień

Stęskniłam się dzisiaj za swoją wesołością
Za duszy nagością i za Berezowską
Ty stoisz przede mną, liczyło Twoje ego
Że się w zakamarkach ukrywam na pewno
Dziś polubię swój świat
Zazdrości i wstydu
Nie sapię sobie na kark, żart polityków
Pociąg w sobie ciągle mam
Do prostoty i zachwytu
A do świata czuję żal, do awanturników ale
Klątwę zdejmę sama, a uroki szeptu sprawa
Tyle mam na dzisiaj wpływu, piszę message do Podlasia
Klątwę zdejmę sama, w tradycyjnej formie
I to nie jest urojenie, u mnie ufność w normie, w normie

Oj dana, oj dadana, środkowy palec
Oj dana, oj dadana, środkowy palec
Oj dana, oj dadana, środkowy palec
Środkowy palec

Bo dziś jest dobry dzień
Bez płaczu przez sen
Zaklinam ten dzień
Nieważny jest cel, nie czekam na sens
Cokolwiek się zdarzy dziś jest dobry dzień

Bo dziś jest dobry dzień
Bez płaczu przez sen
Zaklinam ten dzień
Nieważny jest sens, nie czekam na cel
Cokolwiek się zdarzy dziś jest dobry dzień, ejj

Cieszę się, są w lesie drzewa,
Ptak nad Wisłą śpiewa, że są jeszcze miejsca
Gdzie mogę popływać nie złapie mnie w sidła
Plastikowa ryba i zadusi smok,
Choć otwarty mam
Głód znaczenia kanał
Ciekawości banał to pod skóra strach
Czy wyginą drzewa nie będzie i nas

Я скучала по дому сегодня.
За местной точкой, за тобой, за убежищем
Я пришел с востока, из черноты нации.
Обесцвечивание пропитывает Запад
Не темный мир
Когда в заплатах у меня кожа
И грозу построй схемами на
Я ускользаю и учусь ходить в мир

Я знаю, почему ты думаешь, что я сегодня такая спокойная
Потому что ближе к тебе я такая скользкая, без сознания
Я все реже вижу смерть и беспокоюсь о войне
Меня тоже очень удивляет, что я предпочитаю придерживаться середины
Ой дана, ой Дадана, средний палец
Ой дана, ой Дадана, средний палец
Ой дана, ой Дадана, средний палец
Средний палец

Потому что сегодня хороший день
Не плача во сне
Я заклинаю этот день
Не имеет значения цель, я не жду смысла
Что бы ни случилось сегодня хороший день

Потому что сегодня хороший день
Не плача во сне
Я заклинаю этот день
Бессмысленный смысл, я не жду цели
Что бы ни случилось сегодня хороший день

Сегодня я соскучилась по своей веселости.
За душу наготой и за Березовскую
Ты стоишь передо мной, твое эго
Что я прячусь в закоулках наверняка
Сегодня я буду любить свой мир
Зависть и стыд
Не хрипит себе на шею, шутит политик
Поезд внутри меня все еще есть
К простоте и восторгу
И к миру жалею, к авантюристам но
Проклятие я сниму сама, а прелести шепота
Так много я имею на сегодня влияние, я пишу message в Podlasia
Проклятие я сниму сама, в традиционной форме
И это не бред, у меня уверенность в норме, в норме

Ой дана, ой Дадана, средний палец
Ой дана, ой Дадана, средний палец
Ой дана, ой Дадана, средний палец
Средний палец

Потому что сегодня хороший день
Не плача во сне
Я заклинаю этот день
Не имеет значения цель, я не жду смысла
Что бы ни случилось сегодня хороший день

Потому что сегодня хороший день
Не плача во сне
Я заклинаю этот день
Бессмысленный смысл, я не жду цели
Что бы ни случилось сегодня хороший день, Эй,

Я рад, что они в лесу деревья,
Птица над Вислой поет, что есть еще места
Где я могу поплавать не поймает меня в ловушку
Пластиковая рыба и задушит дракона,
Хотя открытый у меня есть
Голод значения канал
Любопытства клише это под кожей страх
Не будут ли вымершие деревья и нас