Paroles et traduction Karolina Czarnecka - Mity Tiny

Mity Tiny

Mity Tiny
Tiny mity
Wieczór będzie znakomity
Słowa, słówka i słóweczka
Znów odpina się bluzeczka
Pusta pustka, pustka pusta
On masuje Tiny usta
Pustka pusta, pusta pustka
On odkrywa, gdzie jej nóżka
Mity, mity, mity mi
Miło miły, miło mi
Mity, mity, mity mi
Miłość, miłość, mi mi mi
Mity, mity, mity mi
Miło miły, miło mi
Mity, mity, mity mi
Miłość, miłość, mi mi mi
Tina sama już została
Za dnia nie jest tak wspaniała
Rozkosz z wczoraj wspominała
Łza nie jedna poleciała
Nikt jej nie chce oprócz ciała
Więc łzy pudrem zamazała
Chociaż czuje się wciąż mała
To na wieczór gotów cała
Miłość w formie, miłość zła
Miłość w formie, to nie ta
Miłość Tiny, miłość zła
Miłość Tiny to nie ta
Tina krzyczy, Tina łka
Nocna rozkosz to chwila
Taka miłość to nie ta
Pustka wieje z jej serca
Mi dość, mi dość, mi dość mi
Ja chcę miłość, miłość mi
Mi dość, mi dość, mi dość mi
Czułość, miłość, czułość mi
Mi dość, mi dość, mi dość mi
Ja chcę miłość, miłość mi
Mi dość, mi dość, mi dość mi
Czułość, miłość, czułość mi
Ja chcę miłości!
Mit tej Tiny brzmi po klubach
"Jak ta Tina się wygina!"
Tina znana w miejskim gronie
Już nie jeden słyszał o niej
Tina znana w męskim gronie
Jak chcesz przygód - zgłoś się do niej
Tina szuka, droga nie ta
Zamroczyła ją podnieta
W sercu Tiny pusta pustka
Na noc starczy jej rozpusta
W sercu Tiny pustka pusta
Zapłakana cała chustka.
Nikt nie szepnie w Tiny uszka:
"Ja chcę Twego dziś serduszka"
Mi mi miłość ty ją daj
Mity mity tobie ja
Mi mi miłość ty ją daj
Mity mity tobie ja
Mi mi miłość ty ją daj
Mity mity tobie ja
Mi mi miłość ty ją daj
Mity mity tobie ja
Ja
(Tobie ja)
Mity mity tobie ja
(Ja)
Ty i ja
I ja i ja

Мифы Тины

Мифы Тины
Тины мифы
Вечер будет бесподобный
Слова, словечки, фразы лживы
Снова блузка расстегнулась
Пустота, лишь пустота
Он целует Тины уста
Пустота, лишь пустота
Он находит, где ее ножка
Мифы, мифы, только мифы
Мило, милый, мне так мило
Мифы, мифы, только мифы
Любовь, любовь, лишь мгновенья
Мифы, мифы, только мифы
Мило, милый, мне так мило
Мифы, мифы, только мифы
Любовь, любовь, лишь мгновенья
Тина снова одна осталась
Днем она совсем не та
Вспоминала ночную радость
Слезы горькие текли
Никому она не нужна, кроме тела
Слез следы пудрой скрывала
Хоть и чувствует себя маленькой
К вечеру уже готова
Любовь фальшивая, любовь зла
Любовь фальшивая - не та
Любовь Тины, любовь зла
Любовь Тины - не та
Тина плачет, Тина рыдает
Ночная радость - лишь миг
Такая любовь - не та
Пустота в ее сердце веет
Мне довольно, мне довольно, мне довольно
Я хочу любви, хочу любви
Мне довольно, мне довольно, мне довольно
Нежности, любви, нежности хочу
Мне довольно, мне довольно, мне довольно
Я хочу любви, хочу любви
Мне довольно, мне довольно, мне довольно
Нежности, любви, нежности хочу
Я хочу любви!
Мит о Тине по клубам идет
"Как же Тина изгибается!"
Тина в городе известна
Уже многие о ней слыхали
Тина в городе известна
Хочешь приключений - обращайся к ней
Тина ищет, но путь не тот
Вожделение ее затмило
В сердце Тины пустота
На ночь ей хватит разврата
В сердце Тины пустота
Платочек весь в слезах
Никто не шепнет Тине на ушко:
"Я хочу твоего сердечка"
Мне, мне любовь ты дай
Мифы, мифы тебе я
Мне, мне любовь ты дай
Мифы, мифы тебе я
Мне, мне любовь ты дай
Мифы, мифы тебе я
Мне, мне любовь ты дай
Мифы, мифы тебе я
Я
(Тебе я)
Мифы, мифы тебе я
(Я)
Ты и я
И я, и я