Paroles et traduction Karolina Kozak - Razem zestarzejmy się
Razem zestarzejmy się
Стареть вместе
Zawsze
chciałam
mieć
swój
kąt
Всегда
хотела
свой
собственный
уголок,
Taki
w
którym
mogłabym
Где
я
могла
бы,
Zwolnić
bieg
kiedy
chce
Сбавить
темп,
когда
захочу.
Teraz
mam
swój
własny
dom
Теперь
у
меня
есть
свой
дом,
I
choć
z
tobą
mieszkam
w
nim
И
хоть
мы
живем
в
нем
вместе,
Zmieniać
dziś
nie
chce
nic
Сейчас
я
бы
ничего
не
стала
менять.
Możesz
zostać
ile
chcesz
Можешь
остаться,
сколько
захочешь,
Obmyśliłam
dla
nas
dobry
plan
У
меня
есть
для
нас
хороший
план:
Razem
zestarzejmy
się
Вместе
состаримся.
Wciąż
tak
mało
jest
dobranych
par
Так
мало
по-настоящему
подходящих
друг
другу
пар,
Nie
ma
sensu
szukać
już
Нет
смысла
больше
искать.
Z
nikim
wcześniej
nam
nie
było
tak
Ни
с
кем
раньше
у
нас
не
было
так
хорошо.
Szanse
mógł
nam
dać
sam
Bóg
Сам
Бог,
должно
быть,
дал
нам
этот
шанс
Ostatni
raz
В
последний
раз.
Czas
uciekał
a
ja
z
nim
Время
бежало,
а
я
бежала
вместе
с
ним
Od
przeszłości
i
od
win
От
прошлого
и
от
ошибок.
Kary
smak
dobrze
znam
Я
хорошо
знакома
с
ценой
ошибок.
Nie
sądziłam
że
mój
świat
Не
думала,
что
мой
мир
Może
zmienić
się
aż
tak
Может
так
сильно
измениться.
Dzisiaj
wiem
Сегодня
я
знаю,
To
był
znak
Это
был
знак.
Możesz
zostać
ile
chcesz
Можешь
остаться,
сколько
захочешь,
Obmyśliłam
dla
nas
dobry
plan
У
меня
есть
для
нас
хороший
план:
Razem
zestarzejmy
się
Вместе
состаримся.
Wciąż
tak
mało
jest
dobranych
par
Так
мало
по-настоящему
подходящих
друг
другу
пар,
Nie
ma
sensu
szukać
już
Нет
смысла
больше
искать.
Z
nikim
wcześniej
nam
nie
było
tak
Ни
с
кем
раньше
у
нас
не
было
так
хорошо.
Szanse
mógł
nam
dać
sam
Bóg
Сам
Бог,
должно
быть,
дал
нам
этот
шанс
Ostatni
raz
В
последний
раз.
Możesz
zostać
ile
chcesz
Можешь
остаться,
сколько
захочешь,
Obmyśliłam
dla
nas
dobry
plan
У
меня
есть
для
нас
хороший
план:
Razem
zestarzejmy
się
Вместе
состаримся.
Wciąż
tak
mało
jest
dobranych
par
Так
мало
по-настоящему
подходящих
друг
другу
пар,
Nie
ma
sensu
szukać
już
Нет
смысла
больше
искать.
Z
nikim
wcześniej
nam
nie
było
tak
Ни
с
кем
раньше
у
нас
не
было
так
хорошо.
Szanse
mógł
nam
dać
sam
Bóg
Сам
Бог,
должно
быть,
дал
нам
этот
шанс
Ostatni
raz
В
последний
раз.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Karolina Kozak, Marek Napiorkowski
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.